The Port Side of Shadows
Recenzja Patricia Williams, żywa zarówno w „zgiełku osiadłego świata”, jak i w „półświetle zakazanych miejsc”, bada przecięcia pamięci i wyobraźni. Te wiersze błyszczą i błyszczą pasją i stratą. --Sarah Sadie (Sarah Busse), autorka drugiego pełnometrażowego zbioru We Are Traveling Through Dark at Tremendous Speeds, współlaureatka poetycka Madison, Wisconsin (2012-2015), laureatka PushcartPodróżuj z Patricią Williams i jej bogatymi w obrazy wierszami w The Port Side of Shadows. Przeżyj „ostatnią przejażdżkę dzieciństwa / na karuzeli” (Perils and Choices). Usłysz „symfonię ciemności” (Night Music) i poczuj „podniebne pogrzeby - duchy jadące na kolumnach powietrza” (Impermanence). To transformacyjna podróż wierszem do niezbadanych miejsc”. --Bruce Dethlefsen, Wisconsin Poet Laureate (2011-2012)Wiersze Patricii Williams zamieszkują krajobraz graniczny, miejsce pomiędzy życiem a marzeniami, na obrzeżach świadomości.
Podróżuje do odległych miejsc i z powrotem do domu, badając i odkrywając świeże spostrzeżenia po drodze - o różnych kulturach, etapach życia, nowych i „dawno minionych jaźniach”. Bardzo podobała mi się ta podróż, gdy czytałam jej wiersze”. --Elizabeth Tornes, autorka „Snowbound” (Giiwedin Press, 2011), pierwszej nagrody w konkursie Wisconsin Fellowship of Poets Chapbook Contest 2012, „New Moon” (Finishing Line Press, 2013) i „Between the Dog and the Wolf” (Five Oaks Press, 2016) O autorce Patricia Williams, pochodząca z Illinois, przez 27 lat była profesorem projektowania na Uniwersytecie Wisconsin-Stevens Point. Chociaż zawsze była zagorzałą czytelniczką, zaczęła pisać wiersze dopiero na początku 2013 roku, po przejściu na emeryturę. „Czuję, że sztuka, design, muzyka i sztuki literackie są naturalnymi partnerami - wszystkie twórczo badają życie i życie. Poezja jest poszukiwaniem tego, co uniwersalne w tym, co osobiste. Niektóre wiersze można przyjmować za wartość nominalną, inne mają warstwy. Każdy z nas czyta wiersz przez własny filtr życiowy i każdy zabiera ze sobą inne zrozumienie lub doświadczenie”. Wiersze Williams były publikowane w różnych czasopismach drukowanych i internetowych oraz antologiach. The Port Side of Shadows, jej pierwszy chapbook, odzwierciedla podróże nie tylko w sensie fizycznym, ale także w tych „niezbadanych miejscach” ducha i wyobraźni. Mieszka z mężem na wsi w środkowym Wisconsin, gdzie pracuje nad nowym chapbookiem o życiu na wsi.
Williams ma trzech synów, synowe i wnuki.
