Ocena:
Książka jest źródłem informacji dla osób zainteresowanych językoznawstwem historycznym, w szczególności koncentrując się na badaniach porównawczych języków semickich. Chociaż oferuje cenne spostrzeżenia i dane, została skrytykowana za mylący tytuł i nieproporcjonalne skupienie się na dodatkach, a nie na głównej treści.
Zalety:⬤ Świetna dla fanów językoznawstwa historycznego.
⬤ Zawiera interesujące listy słów i porównania alfabetów.
⬤ Zapewnia cenny wgląd w relacje między językami semickimi, berberyjskimi i koptyjskimi.
⬤ Dobrze zorganizowana dla początkujących, z tabelami, mapami i ćwiczeniami.
⬤ Angażujące ćwiczenia, które ułatwiają odkrywanie metod językoznawstwa porównawczego.
⬤ Mylący tytuł, ponieważ większość treści znajduje się w załącznikach.
⬤ Zawiera jedynie krótki przegląd językoznawstwa porównawczego.
⬤ Brak dogłębnego omówienia niektórych tematów, takich jak ergatywność proto-semicka lub trójdźwięczne korzenie proto-semickie.
⬤ Może nie zadowolić tych, którzy szukają kompleksowej gramatyki języków semickich.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Comparative Semitic Linguistics: A Manual
Jak wskazuje tytuł, to wyjątkowe źródło jest podręcznikiem językoznawstwa porównawczego, z przykładami zaczerpniętymi wyłącznie z języków semickich. Jest to innowacyjny tom, który przywołuje wcześniejszą tradycję podręczników filologii porównawczej, które jednak traktowały wyłącznie o językach indoeuropejskich.
Jest on przeznaczony dla studentów, którzy mają za sobą co najmniej rok nauki języka semickiego. Zdecydowanie największym elementem książki jest dziewięć list słów, które dostarczają danych do manipulacji przez studenta. Według recenzenta Petera Danielsa, listy słów "stanowią unikalne źródło dla całej lingwistyki porównawczej - znaczną ilość jednolitych danych z wielu pokrewnych języków.
Przydadzą się na każdych zajęciach z językoznawstwa porównawczego, nie tylko dla tych, którzy interesują się językiem semickim". "W całym tekście znajduje się 25 ćwiczeń opartych na listach słów, które stanowią dobre wprowadzenie do metod komparatystów.
Dołączone są również paradygmaty systemów fonologicznych dziesięciu języków semickich, a także koptyjskiego i berberyjskiego. Bibliografia, która prowadzi studenta do dalszych lektur w językoznawstwie semickim, uzupełnia tom.