Ponowne czytanie Jayanta Mahapatra: wybrane wiersze

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Re-reading Jayanta Mahapatra: Selected Poems

Zawartość książki:

Re-reading Jayanta Mahapatra to wybór najważniejszych wierszy poety Padmashree Jayanta Mahapatra, skrupulatnie wybranych przez indyjską angielską poetkę profesor Nandini Sahu, wraz z jej długim krytycznym wstępem. Książka podkreśla jakość spokoju i ciszy w jego poezji i celebruje nostalgiczne elementy poezji Mahapatry.

Chociaż książka nie ogranicza go jako „romantyka”, ponieważ nie jest on gotowy zaakceptować zdolności romantycznej wyobraźni - książka problematyzuje odrzucenie przez Mahapatrę terminu „romantyczny” w stosunku do siebie. Nandini argumentuje, że jego poezja ujawnia jaźń, która jest odosobniona i wycofana, ale w głębi duszy jest romantyczna. Mahapatra rozpoczął swoją poetycką karierę jako poeta miłości.

Jego wcześniejsza poezja próbowała uchwycić wiele aspektów miłości, aby odnieść ją do czerwonej konformacji życia. Nawet jeśli Mahapatra „żałuje” swoich początków jako poeta miłosny, to właśnie dzięki poezji miłosnej mógł nauczyć się, jak nawiązać kontakt z tradycją kulturową w swojej późniejszej poezji.

Nandini czci jego poezję; jako koleżanka poetka sama jest dumna z przynależności do historiografii indyjskiej poezji angielskiej, którą ukształtował Mahapatra. Jego poezja była poezją wyjścia w głąb siebie, jak panteista, gdzie jest pozbawiona ozdób, poruszająca i nieruchoma, bez udawania i nieszczerych masek.