Ocena:
Książka „Because It's Israel” stanowi humorystyczną i szczerą relację z adaptacji do życia w Izraelu z perspektywy nowoprzybyłego. Czytelnicy doceniają miłość autora do Izraela, relatywność jego doświadczeń dla osób rozważających aliję oraz wciągający styl pisania, który przeplata humor z praktycznymi spostrzeżeniami.
Zalety:⬤ Przejmująca i zabawna
⬤ oferuje szczerą relację z adaptacji do życia w Izraelu
⬤ zrozumiała dla osób rozważających aliję
⬤ wciągająca i zabawna narracja
⬤ szczegółowa relacja z praktycznych aspektów dokonywania aliji
⬤ płynna prezentacja i dobra edycja.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali drobne odniesienia do syjonizmu lub konkretnych perspektyw kulturowych za niewygodne
⬤ sporadyczna utrata zainteresowania z powodu bardziej dominującej narracji syjonistycznej
⬤ niektóre historie mogą wydawać się przesadzone lub niewiarygodne.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Because It's Israel: An Aliyah Odyssey
Kiedy młody student prawa Arthur Miller rezerwuje podróż do Izraela dla siebie i swojej nowej żony Ronnie w następstwie wojny sześciodniowej, nieświadomie rozpoczyna odyseję, która potrwa prawie cztery dekady. Po trzydziestu pięciu latach corocznych wizyt w końcu spełnia swoje marzenie o dokonaniu aliji. Dołącz do Arthura i Ronnie w ich zachwycającej i inspirującej podróży, aby zrozumieć życie jako obywatele Izraela.
Wnikliwe obserwacje i histeryczne poczucie humoru Arthura, w połączeniu z jego swobodnym amerykańskim nastawieniem, są receptą na wyjątkowe doświadczenie aliji. Jego namiętna miłość do kraju i jego mieszkańców stanowi tło, na którym widzimy dobro w Izraelu oczami Arthura. Od biurokratycznych urzędów i urzędników w bankach i na poczcie po szpitale i nagłe przypadki medyczne oraz podróże samochodami i pociągami, wiele aspektów codziennego życia prześwituje przez historię Arthura i Ronniego.
Niezależnie od tego, czy już dokonałeś aliji i możesz z całego serca identyfikować się z Arturem i Ronniem, czy też jesteś zakochany w Izraelu i chcesz przeczytać o nim z daleka, być może w oczekiwaniu na dokonanie aliji pewnego dnia, ta fascynująca kronika sprawi, że będziesz się śmiać, płakać, współczuć i nawiązać kontakt z zauroczeniem, które wszyscy dzielimy z naszym ukochanym krajem.
