Połykając kamienie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Swallowing Stones

Zawartość książki:

Są to wiersze kobiety, która musi żyć ze stratą i zmianą: jej imię Lily zmienia się w Lisa, a zaimki my i nas staną się ja. Pogłosy serca w miłości i stracie są wielorakie, a z tej mieszanki pochodzi piękno, "nienawiść... niezręczna strona miłości". Od samego początku my, czytelnicy, rozumiemy, że ta mieszanka niesie ze sobą radość. Gdy czytamy dalej, czujemy komfort siostrzeństwa; św. Jan pisze o Maryi: "Jesteś wiecznym kolanem" w "Widząc Pietę". Kamienie pojawiają się ponownie w "Oceanie", gdy fale, "nasza matka", obracają kamienie w pył. Słyszymy, jak ludzki głos rozszerza się: "Gdybyśmy mogli przetłumaczyć wycie, czy byłaby to piosenka? "Zawsze mieszanka. St. John zna moc poetyckiej linii i używa jej, aby uczynić nas obecnymi w jej uczuciach. W temacie, w rzemiośle, te wiersze są darem.

-Myra Shapiro, autorka When the World Walks Toward You.

Wiersze Lisy St. John przygotowują "przepisy na percepcję" - jedno z trafnych i zapadających w pamięć sformułowań, które wypełniają ten wyzwoleńczy zbiór. Z rozbrajającym urokiem, wachlarzem poetyckich podejść zarówno formalnych, jak i swobodnych, oraz chwalebnie zaciekłą feministyczną wściekłością na wolność, ta wszechstronna poetka dzieli się swoją podróżą przez życie, żałobę i triumf piękna w kierunku "głębokiego końca instynktu".

-Annie Finch, autorka Spells: Nowe i wybrane wiersze.