Polski lekarz w nazistowskich obozach: Wspomnienia mojej matki o uwięzieniu, imigracji i życiu na nowo

Opinie czytelników

Książka „A Polish Doctor in the Nazi Camps” autorstwa Barbary Ryłko-Bauer opowiada o wstrząsających doświadczeniach jej matki, Jadzi Lenartowicz, polskiej lekarki więzionej podczas II wojny światowej. Przeplata osobiste wspomnienia z dokładnymi badaniami historycznymi, oferując unikalne spojrzenie na Holokaust z nieżydowskiego punktu widzenia. Narracja oddaje zarówno okrucieństwa obozów koncentracyjnych, jak i wyzwania stojące przed imigrantami w powojennej Ameryce, podkreślając odporność i nadzieję.

Książka jest wyjątkowo dobrze napisana i dobrze zbadana, zapewniając wciągającą mieszankę kontekstu historycznego i osobistej narracji. Czytelnicy doceniają jej unikalne spojrzenie na Holokaust z nieżydowskiego polskiego doświadczenia, a wielu z nich uważa osobiste wspomnienia za fascynujące i wzbogacające. Tło antropologiczne autora dodaje głębi, a opowiadana historia umiejętnie równoważy ponure realia z chwilami nadziei i odporności.

Niektórzy czytelnicy zauważyli powolny początek narracji, podczas gdy kilka fragmentów było powtarzalnych lub nudnych, co sugeruje, że tempo można poprawić. Pojawiły się również wzmianki o rozczarowaniu ceną książki w stosunku do jej zawartości. Ogólnie rzecz biorąc, mniejszość wyraziła niezadowolenie, czując, że nie zaangażowała ich tak bardzo, jak się spodziewali.

(na podstawie 22 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Polish Doctor in the Nazi Camps: My Mother's Memories of Imprisonment, Immigration, and a Life Remade

Zawartość książki:

Jadwiga Lenartowicz Ryłko, znana jako Jadzia (Yah′-jah), była młodą polską lekarką katolicką w Łodzi na początku II wojny światowej. Podejrzewana o działalność w ruchu oporu, została aresztowana w styczniu 1944 roku. Przez następne piętnaście miesięcy przeżyła trzy nazistowskie obozy koncentracyjne i czterdziestodwudniowy marsz śmierci, spędzając część tego czasu pracując jako lekarz-więzień dla żydowskich robotników niewolniczych. A Polish Doctor in the Nazi Camps śledzi losy Jadzi od jej dzieciństwa i szkolenia medycznego, poprzez wojenne doświadczenia, aż po walkę o stworzenie nowego życia w powojennym świecie.

Córka Jadzi, antropolożka Barbara Ryłko-Bauer, tworzy intymną etnografię, która splata osobistą narrację rodzinną z dwudziestowieczną historią. Gdy Ryłko-Bauer podróżuje w czasie ze swoją matką, dowiadujemy się o szczególnych trudnościach, z jakimi borykały się więźniarki obozów koncentracyjnych. Walka trwała także po wojnie, gdy Jadzia próbowała odbudować swoje życie, najpierw jako lekarka-uchodźczyni w Niemczech, a później jako imigrantka w Stanach Zjednoczonych. Podobnie jak wielu powojennych imigrantów, Jadzia miała wielkie nadzieje na nawiązanie nowych kontaktów i kontynuowanie kariery. Nie mogąc jednak pokonać osobistych, ekonomicznych i społecznych przeszkód na drodze do uzyskania licencji lekarskiej, musiała zadowolić się pracą pielęgniarki.

Jako wkład w relacje o wojennych doświadczeniach, historia Jadzi wyróżnia się wrażliwością na złożoność polskiej pamięci o wojnie. Zbudowana zarówno na podstawie badań historycznych, jak i rozmów między matką i córką, opowieść łączy głos Jadzi i własną podróż Ryłko-Bauer w odkrywaniu przeszłości swojej rodziny. Rezultatem jest potężna narracja o walce, przetrwaniu, wysiedleniu i pamięci, zwiększająca nasze zrozumienie przerażającego okresu w historii ludzkości i zmagań polskich imigrantów w jego następstwie.