Połączone wyobraźnie: Pisanie i język w terapii

Oryginalny tytuł:

Joined Imaginations: Writing and Language in Therapy

Zawartość książki:

Jak sugeruje tytuł "Połączone wyobraźnie", niniejszy tom przenosi nas do życia klientów Peggy Penn i pokazuje, jak jej miłość do języka i jego nieskończonych możliwości zachęca do tworzenia nowych historii, nowych możliwości i połączonych wyobraźni. Peggy pozycjonuje się jako mistrzyni podwójnego opisu, ponieważ zajmuje się poważnymi problemami klientów, poszerzając ich głosy, a także środki, za pomocą których te głosy są wyrażane.

Ta książka jest o języku, pisaniu i terapii. Joined Imaginations czerpie z idei "dialogizmu w terapii" Michaiła Bachtina i próbuje zilustrować, w jaki sposób tworzymy siebie w rozmowie z innymi. Wykorzystując idee dialogu wewnętrznego i zewnętrznego, w połączeniu ze zrozumieniem podtekstu (idea zaczerpnięta z pracy autora w teatrze), rozmowa terapeutyczna jest postrzegana jako tworzenie tekstu.

Terapeuta i klient wspólnie budują nową historię - w rozmowie i na piśmie - jest to "tekst uczestniczący".

Tworzenie tekstu uczestniczącego to coś więcej niż zwykła rozmowa terapeutyczna. W tym tomie wykorzystano pisanie jako centralną część procesu terapeutycznego.

Klient pisze z nowej i doceniającej postawy, a produktem ubocznym jest zmiana w jego historii życia; wynik, "rodzaj" literatury. Akt pisania zaprasza znaczenia, które zostały zignorowane lub niewypowiedziane, do pola relacyjnego za pośrednictwem tekstu. Słowa krzyżują się lub zderzają ze sobą, gdy są uchwycone na piśmie, otwierając się i ujawniając inne słowa, które mogą wywoływać doświadczenia siebie z innymi.

Ta książka jest przeznaczona dla wszystkich czytelników, którzy używają języka jako opcji leczenia. Autor ma nadzieję, że jego rozszerzony język przyciągnie innych. Język ma właściwości tajemnicy i wglądu wykraczające poza jego bezpośrednie użycie.

Bardziej niż lektura tomu na temat konstrukcji społecznej i praktyki terapeutycznej, ta książka zabiera nas do magicznego świata języka i dramatu życia.