Połączeni bitwą

Opinie czytelników

Książka „Bonded By Battle” autorstwa Nancy Roe Pimm to zbiór wzruszających, a czasem smutnych opowieści o psach wojskowych i ich relacjach z żołnierzami na przestrzeni dziejów, od wojny secesyjnej po współczesne konflikty. Czytelnicy doceniają wciągającą narrację i pouczającą treść, a także jej przydatność dla wszystkich grup wiekowych.

Czytelnicy uważają, że historie są wzruszające, wciągające i pouczające, z silnym naciskiem na więź między psami i żołnierzami. Książka jest dobrze opracowana, łatwa w czytaniu i odpowiednia dla różnych grup wiekowych, w tym dla niechętnych czytelników. Wielu czytelników uważa ją za wzruszającą i docenia hołd złożony psom wojskowym.

Negatywnych komentarzy było niewiele, ale jeden z recenzentów wspomniał o pragnieniu większej głębi w niektórych obszarach. Ponadto, mogą pojawić się obawy dla tych, którzy szukają bardziej graficznych treści, ponieważ książka przedstawia historie w sposób odpowiedni dla wieku.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Bonded by Battle

Zawartość książki:

Zdobywca nagrody Benjamina Franklina w kategorii YA Nonfiction podczas Targów Książki Buckeye 2017.

"Dokładna i fascynująca! " -- Kirkus Reviews

"Pewny zakład wszędzie tam, gdzie popularne są tytuły wojskowe i psie". -- School Library Journal

"Fachowo oddaje więź łączącą ludzi i zwierzęta w warunkach walki, gdzie o różnicy między życiem a śmiercią niejednokrotnie decyduje pies". -- John Burnam, twórca Narodowego Pomnika Wojskowych Zespołów Psów Pracujących Stanów Zjednoczonych.

Psy wiernie towarzyszyły ludziom w walce od zarania dziejów. Początkowo zapewniały po prostu wsparcie emocjonalne. Gdy żołnierze znaleźli sposoby na wykorzystanie niezwykłych zmysłów węchu i słuchu psów, ich więź pogłębiła się. Narodził się wojskowy zespół psów pracujących.

Obecnie zespoły psów są aktywne we wszystkich gałęziach wojska. Niektóre z nich wykonują tak wyspecjalizowane zadania, że - jak autorka Nancy Roe Pimm przekonała się na własnej skórze - psy są uznawane za tajemnicę państwową i nie można ich fotografować.

Pimm opowiada historię tej ewoluującej relacji między psami i żołnierzami od czasów wojny secesyjnej. Niezależnie od tego, czy chodzi o wykrywanie gazu musztardowego podczas I wojny światowej, czy improwizowanych ładunków wybuchowych w Iraku, amerykańskie psy przystosowały się do współczesnych działań wojennych na każdym kroku, z niezawodnością, której technologia jeszcze nie dorównała.

Niezrównany węch i słuch psów okazał się nieoceniony podczas wojny w dżungli w Wietnamie, wykrywając pułapki i ruchy wroga oraz ratując życie około 10 000 Amerykanów. Historie o ich epickiej odwadze krążyły szeroko, jak ta o Nemo, który leżał na swoim rannym przewodniku podczas zaciekłej strzelaniny, nigdy się nie wzdrygając, nawet z jednym przestrzelonym okiem.

Jednak dopiero w XXI wieku, podczas gdy nowa generacja doskonale wyszkolonych psów wykrywających IED wychodziła na ulice Faludży, oficjalna polityka nadal traktowała je jako niewiele więcej niż zbędny sprzęt. Żołnierze, których serca zostały poruszone - i których życie zostało uratowane - wystąpili i stoczyli kilka ciężko wygranych bitew o prawa swoich psich towarzyszy.

Pimm, wybitny autor literatury faktu dla młodych czytelników, z sercem i humorem opowiada o ewoluującej relacji między psami i żołnierzami. Książka przenosi tę historię do dnia dzisiejszego, w tym do ustawodawstwa z 2016 r., które przyznałoby tym psom te same przywileje i honory wojskowe, co ich opiekunom.