Pokój w Chelsea Square

Opinie czytelników

Książka przedstawia satyryczne i historyczne spojrzenie na życie gejów w powojennym Londynie przez pryzmat bogatych, manipulujących jednostek. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają ją za wciągającą i wnikliwą, inni krytykują ją za przestarzałość i brak wciągającej fabuły.

Książka oferuje dowcipną satyrę na bogatych gejów w latach czterdziestych XX wieku, zapewniając wgląd w historię i kulturę gejowską tamtej epoki. Opisywana jest jako zabawna, z barwnymi postaciami i humorystycznym podejściem do związków. Niektórzy czytelnicy doceniają niefiltrowany portret życia gejów, pozbawiony tradycyjnego niepokoju.

Wielu recenzentów uważa, że bohaterowie nie są sympatyczni, samolubni i powierzchowni, co prowadzi do niechęci do ogólnego tonu książki. Fabuła jest uważana za słabą i wolno rozwijającą się, a niektórzy uważają, że nie angażuje ani nie rozwija znaczących łuków fabularnych. Co więcej, współczesnym czytelnikom wydaje się, że pisarstwo jest przestarzałe, pozbawione znaczenia i emocji.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Room in Chelsea Square

Zawartość książki:

Styl Nelsona jest szybki i prosty, a jego dar narracyjny znaczący... Konsekwentnie urozmaicona, może to być powieść o homoseksualności, która zakończy wszystkie powieści na ten temat... Umili dzień niejednemu czytelnikowi". - Julian MacLaren-Ross, "Punch".

"Utalentowana, zabawna... historia jest opowiedziana z ciągłym napięciem: różni mężczyźni w niej nie są tylko typami, ale ciałem i krwią, nawet jeśli ktoś chciałby, aby Patrick nigdy się nie urodził". - John Betjeman, "Daily Telegraph".

"Nieprzyzwoicie zabawna i rozkosznie niesmaczna... wyraźna ulga po ciężkim traktowaniu homoseksualności w niektórych ostatnich powieściach". - "Sunday Times".

"Harfiarski, dowcipny, złośliwy... wspaniale rozwinięty w najlepszej makiawelicznej tradycji". - Malcolm Bradbury, "New York Times Book Review".

"Klasyczny high camp". - "Books and Bookmen".

Patrick, jak czytamy na początku książki, jest "bardzo, bardzo bogaty". Jest także singlem i ma na oku Nicholasa Milestone'a, przystojnego młodego dziennikarza z prowincji. Po zwabieniu Nicholasa do Londynu obietnicą pracy w tabloidowym magazynie, Patrick przenosi młodego mężczyznę do swojego apartamentu w eleganckim hotelu, gdzie hojnie obdarowuje go pieniędzmi i drogimi prezentami. Nicholas cieszy się swoim luksusowym nowym stylem życia i poznaje zabawnych i modnych przyjaciół Patricka, ale wkrótce rozumie, o co tak naprawdę chodzi Patrickowi. Wiedząc, że nie będzie w stanie wiecznie opierać się zalotom starszego mężczyzny, chciwy Nicholas będzie musiał wybrać między swoim sumieniem a nowo nabytą miłością do pieniędzy.

"A Room in Chelsea Square" (1958), na wpół autobiograficzna druga powieść Michaela Nelsona (1921-1990), została opublikowana anonimowo zarówno ze względu na jej szczerą homoseksualność w czasach, gdy homoseksualizm był nadal nielegalny, jak i dlatego, że jej bohaterowie byli cienko zawoalowanymi portretami wybitnych londyńskich postaci literackich. Dowcipna, mądra i bardzo zabawna powieść Nelsona od dawna uznawana jest za klasykę gejowską i powraca do druku w tym wydaniu, które zawiera nowy wstęp Gregory'ego Woodsa.