Pokłosie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

Afterwardness

Zawartość książki:

Zimowa Dzika Karta Stowarzyszenia Książki Poetyckiej 2019. Książka roku 2019 według Sunday Times.

Od czasu swojej pierwszej książki w Carcanet, In White Ink (1991), Mimi Khalvati przyciąga forma sonetu. W Afterwardness jej siła przyciągania stała się nieodparta. W tej nieprogramowej serii stworzyła autoportret we wszystkich swoich nastrojach, niepokojach i zachwytach, mieszając pamięć, historię, życie codzienne, wszystkie przecinające się geografie i kultury.

Forma sonetu jest rozciągnięta w różnych owocnych kierunkach. Tak jak zaadaptowała formę ghazalu do języka angielskiego, tak tutaj wykorzystuje sonet Petrarki do uderzających, nieznanych zastosowań, poszerzając możliwości tej formy.

Wiersze są bogate w osobistą historię Khalvati, jej irańskie pochodzenie i długie lata spędzone w Wielkiej Brytanii. Wiersze grają między kulturami, rodowymi i nabytymi.