Catherine Piron jest w Noumea, szukając śladów ojca, którego ledwo pamięta.
Spotyka dziennikarza Henriego Bouleza, który jest jej jedynym przewodnikiem w obcym kraju. Ich podróż w odległe rejony Nowej Kaledonii odkrywa niezwykłą historię, która podobnie jak sama wyspa la fois claire et noire au soleil mieni się w słońcu jasnymi i ciemnymi barwami.