Pogromy w Ukrainie, 1918-19: Preludium do Holokaustu

Opinie czytelników

Książka dostarcza dokładnego i opartego na faktach opisu poważnego wpływu antysemickiej przemocy na społeczności żydowskie w burzliwym okresie w Ukrainie/Rosji, podkreślając rolę różnych frakcji wojskowych i skorumpowanego krajobrazu politycznego.

⬤ Pouczający i dobrze zbadany, poparty dokumentacją
⬤ ujawnia zakres zniszczeń społeczności żydowskich
⬤ szczegółowo opisuje rolę antysemickiej propagandy i korupcji politycznej
⬤ zapewnia historyczny kontekst braku prawa i porządku prowadzącego do przemocy.

Przedstawienie wydarzeń może być zbyt surowe dla niektórych czytelników; koncentruje się na negatywnych aspektach zachowań społecznych, potencjalnie pomijając inne perspektywy.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Pogroms in Ukraine, 1918-19: Prelude to the Holocaust

Zawartość książki:

Szacuje się, że w latach 1918-1921 w pogromach na Ukrainie zginęło, zostało okaleczonych lub torturowanych około 100 000 Żydów. Setki żydowskich społeczności zostało doszczętnie spalonych, a setki tysięcy ludzi, w tym osierocone dzieci, zostało bez dachu nad głową i bez środków do życia. Za te brutalne ataki odpowiedzialnych było wiele grup, w tym Armia Ochotnicza, frakcja rosyjskiej Białej Armii.

Pogromy na Ukrainie, 1918-19: Preludium do Holokaustu The Pogroms in Ukraine, 1918-19: Prelude to the Holocaust to żywy i przerażający opis okrucieństw popełnionych przez Armię Ochotniczą, napisany przez Nokhema Schtifa, wybitnego językoznawcę jidysz i działacza społecznego, który przyłączył się do działań pomocowych w imieniu ocalałych z pogromu w Kijowie. Świadectwo Schtifa, opublikowane w 1923 roku, zrodziło się z jego spotkań tam i z ważnego archiwum dokumentacji zgromadzonej przez pracowników pomocy. Była to jedna z pierwszych prób systematycznego rejestrowania okrucieństw praw człowieka na masową skalę.

Pierwotnie napisana w języku jidysz, a tutaj umiejętnie przetłumaczona i wprowadzona przez Maurice'a Wolfthala, Pogromy na Ukrainie, 1918-19 wydobywa na światło dzienne straszliwą i historycznie zaniedbaną serię prześladowań, które zapowiadały Holokaust o dwadzieścia lat. Jest to niezbędna lektura dla naukowców i studentów zajmujących się prawami człowieka, studiami żydowskimi, studiami rosyjskimi i radzieckimi oraz studiami nad Ukrainą.