Pogoń za chorwacką dziewczyną: Opowieść ocalałego

Opinie czytelników

Książka stanowi humorystyczne i wnikliwe spojrzenie na chorwacką kulturę oczami amerykańskiego emigranta, łącząc osobiste anegdoty z obserwacjami kulturowymi. Otrzymała ona pochwały za zabawną narrację i skuteczne porównania między amerykańskim i chorwackim stylem życia, jednocześnie przekazując sympatię autora do jego nowego domu. Niektóre recenzje wskazywały jednak na brak dopracowania pod względem redakcyjnym i tendencję do krytykowania amerykańskiej kultury.

⬤ Bardzo zabawna i rozrywkowa
⬤ czytelnicy śmiali się na głos.
⬤ Oferuje kulturowe spostrzeżenia, które są zarówno humorystyczne, jak i dokładne.
⬤ Pomocna dla podróżujących do Chorwacji
⬤ Służy jako zabawne wprowadzenie do kultury.
⬤ Łatwa w czytaniu i nawigacji, dzięki czemu jest odpowiednia dla szerokiego grona odbiorców.
⬤ Opisy miejsc takich jak Zagrzeb i Split są poetyckie i wciągające.

⬤ Brak bardziej międzynarodowej perspektywy, głównie skierowanej do amerykańskiej publiczności.
⬤ Pewna krytyka amerykańskiej kultury, którą niektórzy czytelnicy uznali za rozpraszającą lub odstręczającą.
⬤ Problemy z edycją tekstu zauważone przez kilku czytelników.
⬤ Ograniczona głębia; opisywana raczej jako lekka lektura niż poważna literatura.

(na podstawie 165 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Chasing a Croatian Girl: A Survivor's Tale

Zawartość książki:

Jest to beztroska historia Amerykanina Cody'ego McClaina Browna, który przystosowuje się do życia w Chorwacji.

Po zakochaniu się w enigmatycznej, pięknej Chorwatce (o której wie, że pochodzi z Chorwacji, ale zakłada, że oznacza to Rosję), Cody w końcu ją wabi i oboje przeprowadzają się do Splitu w Chorwacji. Tam poznaje świat śmiertelnych przeciągów, niekończącej się kawy i silnej woli swojej matriarchalnej teściowej.

Chasing a Croatian Girl nie ogranicza się do pięknych zdjęć Chorwacji i z humorem odkrywa piękno chorwackich ludzi i kultury.