Poganin na odwyku: Dwanaście Kroków z pogańskiej perspektywy

Opinie czytelników

Książka oferuje pogańską perspektywę na tradycyjny 12-stopniowy program zdrowienia, zapewniając zasoby i spostrzeżenia dostosowane do tych, którzy mogą czuć się wyobcowani przez chrześcijańsko-centryczny język często spotykany w takich programach. Jest chwalona za praktyczne zastosowania i materiały, które rezonują z osobami z mniejszości religijnych na odwyku, co czyni ją zalecanym narzędziem dla pogan szukających wsparcia podczas ich uzdrawiającej podróży.

⬤ Transformujący i afirmujący dla osób w trakcie zdrowienia.
⬤ Uzupełnia tradycyjne programy 12 kroków o rytuały i ćwiczenia skoncentrowane na ziemi.
⬤ Zapewnia wspierającą perspektywę dla pogan i osób z mniejszości religijnych.
⬤ Dobrze napisany i przystępny język, który rezonuje z czytelnikami.
⬤ Pomocny w tworzeniu poczucia wspólnoty i przynależności dla pogan na odwyku.

⬤ Może nie być dobrze przetłumaczona dla pogan lub praktykujących Asatru.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książka jest zbyt cienka lub brakuje jej głębi.
⬤ Dostosowuje się do pogaństwa, ale nie może zasadniczo zmienić programu 12 kroków dla tych, którzy szukają innego podejścia.
⬤ Nadal mogą występować przypadki niezbędnego chrześcijańskiego języka, który niektórzy czytelnicy uznają za odpychający.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Pagan in Recovery: The Twelve Steps from a Pagan Perspective

Zawartość książki:

Dwanaście Kroków opracowanych przez Anonimowych Alkoholików to potężne narzędzia do zmiany życia ludzi, którzy zmagają się z uzależnieniem, współuzależnieniem i kompulsywnymi zachowaniami.

Niestety, poganie na odwyku mogą zmagać się z chrześcijańskimi założeniami i językiem, które można znaleźć w wielu z tych programów. Niniejsza książka ma na celu wsparcie pogańskiego uczestnictwa w dowolnym programie Dwunastu Kroków poprzez pokazanie, że skuteczność i przydatność tych narzędzi nie zależy od konkretnej tradycji religijnej lub duchowej.

Książka ta stara się wypełnić lukę pomiędzy chrześcijańskim i pogańskim rozumieniem Dwunastu Kroków, pozostając jednocześnie wierną oryginalnemu procesowi Dwunastu Kroków. The Pagan in Recovery jest wynikiem zdolności Deirdre Hebert do przeżywania swojej pogańskiej wiary w środku programu o głęboko chrześcijańskim dziedzictwie i pokazuje, że każdy, niezależnie od wiary, może doświadczyć wolności od uzależnień, kompulsywnych lub współzależnych zachowań poprzez ten proces.