Poezja oświecenia

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem wierszy wczesnych mistrzów Ch'an z komentarzem Mistrza Sheng Yen, badającym różne metody osiągania Samadhi. Jest ceniona za inspirującą treść i wgląd w praktykę czan, ale niektórzy czytelnicy wyrażają obawy dotyczące interpretacji i komentarzy autora.

Czytelnicy uznali książkę za inspirującą i cenną dla zrozumienia praktyk Ch'an, w szczególności metody Cichej Iluminacji. Zbiór wierszy jest doceniany za uchwycenie istoty metod różnych nauczycieli, a komentarz Mistrza Sheng Yena dodaje głębi do zrozumienia wierszy.

Niektórzy czytelnicy uważają, że komentarz może być lekceważący lub zbyt uproszczony, potencjalnie pomijając złożoność praktyk Ch'an i ich wzajemne powiązania z innymi tradycjami. Pojawiły się obawy dotyczące uogólnień dotyczących różnych nauk i braku uznania dla wcześniej przetłumaczonych gath.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Poetry of Enlightenment

Zawartość książki:

Dla mistrzów tradycji Chan poezja była formą twórczej ekspresji, ale przede wszystkim była głównym narzędziem nauczania.

Współczesny mistrz przedstawia tutaj dziesięć nauczających wierszy starożytnych mistrzów, opatrując je pouczającym komentarzem. "Te wiersze wypływają bezpośrednio z umysłów oświeconych mistrzów Chan" - mówi mistrz Sheng Yen.

"Mamy wgląd w ich doświadczenia w czasie ich oświecenia i po nim. Mam nadzieję, że ten zbiór wierszy da tym, którzy są zainteresowani praktyką, nowy sposób patrzenia na Chan".