Poezja Cao Zhi

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Poetry of Cao Zhi

Zawartość książki:

Niniejsza książka zawiera tłumaczenie wszystkich wierszy i fu Cao Zhi (192-232), jednego z najsłynniejszych chińskich poetów. Cao Zhi żył w burzliwych czasach, czasach nieustraszonych postaci i śmiałych i brutalnych czynów, które przez wieki zawładnęły chińską wyobraźnią.

Jego ojciec Cao Cao (155-220) stał się najpotężniejszym przywódcą w podzielonym imperium, a po jego śmierci starszy brat Cao Zhi, Cao Pi (187-226), doprowadził do abdykacji ostatniego cesarza Han, ustanawiając się cesarzem założycielem dynastii Wei (220-265). Chociaż Cao Zhi chciał odgrywać aktywną rolę w rządzie i sprawach wojskowych, nie pozwolono mu na to i został zapamiętany jako pisarz. Poezja Cao Zhi zawiera w sobie sto dwadzieścia osiem utworów poetyckich i fu.

Zachowane wydania pism Cao Zhi różnią się liczbą zawartych w nich utworów i prezentują wiele wariantów tekstowych. Tłumaczenia w tym tomie oparte są na cennym wydaniu dzieł Cao autorstwa Ding Yan (1794-1875) i są uzupełnione solidnymi adnotacjami, krótką biografią Cao Zhi oraz wprowadzeniem do poezji autorstwa tłumacza.