Podwójni obywatele - nominacja do nagrody Giller Prize 2019

Opinie czytelników

Dual Citizens to dobrze skonstruowana powieść, która bada zawiłą i ewoluującą więź między dwiema przyrodnimi siostrami, Lark i Robin, gdy nawigują swoim życiem na tle odległej matki. Historia porusza tematy siostrzeństwa, tożsamości osobistej i wpływu dynamiki rodzinnej na indywidualne wybory. Pisarstwo Ohlin jest chwalone za emocjonalną głębię i zniuansowane portrety postaci, chociaż niektórzy czytelnicy uznali, że niektóre części narracji są chaotyczne lub brakuje im zaangażowania.

⬤ Emocjonalne przedstawienie siostrzeństwa i osobistej tożsamości.
⬤ Dobrze rozwinięte postacie, zwłaszcza Lark i Robin.
⬤ Pięknie napisana, z sugestywnym językiem i obrazami.
⬤ W przemyślany sposób porusza tematy sztuki i ambicji.
⬤ Oferuje przejmującą eksplorację dynamiki rodziny i ewoluujących relacji.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że sekcje poświęcone kręceniu filmów są zbyt szczegółowe i rozpraszające.
⬤ Sporadyczne chaotyczne opowiadanie historii i duże przeskoki w czasie zaburzały płynność.
⬤ Niektóre motywacje postaci wydawały się wymuszone lub nieorganiczne.
⬤ Kilka recenzji krytykowało ogólną fabułę jako pozbawioną treści lub nudną.

(na podstawie 27 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Dual Citizens - Shortlisted for the Giller Prize 2019

Zawartość książki:

Trzecia powieść Alix Ohlin, po „The Missing Person” i „Inside”, jest mistrzowską historią wspólnego dorastania i przejmująco przejmującym portretem dziwnych, bolesnych, ostatecznie podtrzymujących życie więzi między siostrami.

Lark i Robin to przyrodnie siostry, których podobieństwa kończą się na tym, że noszą imiona ptaków. Podczas gdy Lark jest nieśmiała i pilna, Robin jest dzika i artystyczna. Wychowywane w Montrealu przez bezinteresowną samotną matkę, w dzieciństwie tworzą zaciekły zespół pomimo tych różnic. Gdy dorastają, Lark osiąga doskonałe wyniki w szkole, a Robin staje się niezwykłą pianistką. W wieku siedemnastu lat Lark ucieka do Ameryki na studia, gdzie odnajduje swoje powołanie w filmach dokumentalnych, a jej siostra wkrótce do niej dołącza.

Później, w Nowym Jorku, siostry odkrywają, że Lark zmaga się z zwątpieniem w siebie, a Robin cierpi z powodu wymagań Juilliard. Pod presją ich więź staje się napięta i ostatecznie zerwana, a ich drogi się rozchodzą. Lark opuszcza Nowy Jork, gdy poznaje Lawrence'a Wheelocka, znanego filmowca, który staje się zarówno jej pracodawcą, jak i okazjonalnym kochankiem, podczas gdy Robin wraca do Kanady. Kiedy Wheelock odmawia Lark tego, na co najbardziej liczy - dziecka - zostaje zmuszona do ponownego przyjrzenia się swojemu życiu naznaczonemu niezrealizowanymi ambicjami i udaremnionymi pragnieniami. I kiedy przejmuje kontrolę nad swoim przeznaczeniem, Lark odkrywa, że pomimo ich skomplikowanej, często bolesnej relacji, jest tylko jedna osoba, na której naprawdę może polegać, jej siostra.

W tej trzymającej w napięciu, niezapomnianej powieści o macierzyństwie, siostrzeństwie, pożądaniu i samopoznaniu Alix Ohlin śledzi bogatą i złożoną ścieżkę do spełnienia jako artystka i istota ludzka, uchwycając specyficzny język sióstr i uwidaczniając niedostrzegalne sznurki, które wiążą nas z tymi, których kochamy - lub kochaliśmy - na dobre.