Podwójne życie i detektywi

Oryginalny tytuł:

A Double Life and the Detectives

Zawartość książki:

Wydawnictwo Kent State University Press z przyjemnością wznawia te klasyczne kryminały autorstwa Allana Pinkertona, szkocko-amerykańskiego detektywa i szpiega, który w 1850 roku założył Narodową Agencję Detektywistyczną Pinkertona. Jego agencja była największą prywatną organizacją zajmującą się egzekwowaniem prawa na świecie u szczytu swojej potęgi, a jej dobrze znane logo przedstawiające duże, niemrugające oko posłużyło jako inspiracja dla terminu "prywatne oko".

Detektyw Allan Pinkerton i jego współpracownicy, w tym niezastąpiony pan Bangs, udają się do Troyville w Pensylwanii - pięknej wioski znanej z wiejskiego piękna i społeczności rolników - aby zbadać sprawę napadu na Howard Express Company. Złodzieje zabrali prawie 15 000 dolarów i zniknęli. Pinkerton dowiaduje się, że dwaj podejrzani mężczyźni przybyli do miasta rano przed napadem, a on ściga się, aby ich wyśledzić i odkryć ich związek, jeśli w ogóle, z rabunkiem.

W międzyczasie, w Oaklands w stanie Indiana, narracja podąża za Archibaldem MacDonaldem, szanowanym członkiem swojej społeczności, który jest znany ze swojego dobrego osądu, szanowany za swoją wiedzę rolniczą i znany jako wpływ na lokalną politykę. MacDonald, oddany rodzinie, stara się znaleźć środki na sfinansowanie wyższego wykształcenia swoich dzieci.

Gdy Pinkerton i jego współpracownicy rozwiązują zagadkę, pojawia się ważna wskazówka: podarta koperta odzyskana z miejsca napadu, na której widnieje nazwisko i adres MacDonalda. Jaki jest związek MacDonalda z napadem? Czy jest on jednym z dwóch mężczyzn podejrzewanych o udział w napadzie? Czy tak wybitny filar swojej społeczności naprawdę może być potajemnie zaangażowany w działalność przestępczą?

Zbrodnia opisana w Podwójnym życiu i detektywach jest mniej zagadką, a bardziej dlaczego zagadką. Jak przekonuje się Pinkerton, presja społeczna, by zachować pozory i zapewnić byt rodzinie, może mieć katastrofalne konsekwencje, skłaniając szanowanych ludzi do popełniania zuchwałych przestępstw.