Podstawy biblijnej gramatyki hebrajskiej: wydanie trzecie

Opinie czytelników

Książka otrzymała mieszane recenzje od użytkowników, którzy podkreślają jej przydatność w nauce biblijnego języka hebrajskiego, jednocześnie wskazując na kwestie związane z dostępnością i stronniczością językową. Wielu użytkowników docenia uporządkowane podejście do gramatyki, przejrzystość wyjaśnień i połączenie zasobów. Inni krytykują jednak brak skupienia się na osobach uczących się samodzielnie, postrzeganą stronniczość ideologiczną i pewne wady projektowe w prezentacji.

Wielu recenzentów chwali książkę za przejrzyste i zorganizowane lekcje, co czyni ją doskonałym źródłem do nauki biblijnego hebrajskiego. Struktura jest pomocna zarówno w systematycznym studiowaniu, jak i szybkim odwoływaniu się. Użytkownicy uznali treść za wartościową do samodzielnej nauki, nauki uzupełniającej i przygotowania do certyfikacji. Autorzy stosują skuteczne metody nauczania, aby uprościć złożone koncepcje, a książka jest ogólnie uważana za dobrze napisaną i czytelną.

Kilku użytkowników wspomina o stylu pisania, który może być zbyt suchy lub akademicki dla osób uczących się samodzielnie, co utrudnia zaangażowanie bez dodatkowych materiałów. Pojawiają się również skargi dotyczące postrzeganych uprzedzeń ideologicznych, szczególnie w odniesieniu do integracji płci i języka teologicznego. Niektórzy recenzenci zauważyli błędy gramatyczne i brak dbałości o szczegóły hebrajskiej ortografii. Dodatkowo, usunięcie treści transliteracji z wcześniejszych wydań zostało negatywnie odebrane przez niektórych uczniów.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Basics of Biblical Hebrew Grammar: Third Edition

Zawartość książki:

Podstawy biblijnej gramatyki hebrajskiej autorstwa Gary'ego D. Pratico i Milesa V. Van Pelta to standardowy podręcznik dla szkół wyższych i seminariów. Od czasu pierwszej publikacji w 2001 r. jego zintegrowane podejście pomogło ponad 80 000 studentów nauczyć się biblijnego hebrajskiego.

Trzecie wydanie Basics of Biblical Hebrew Grammar stanowi znaczącą aktualizację i rewizję poprzedniego wydania w celu zapewnienia studentom najlepszego możliwego narzędzia do nauki biblijnego języka hebrajskiego.

Niektóre z kluczowych cech skuteczności tego zasobu:

⬤ Łączy w sobie najlepsze cechy podejścia indukcyjnego i dedukcyjnego.

⬤ Wykorzystuje rzeczywiste przykłady z hebrajskiego Starego Testamentu zamiast wymyślonych ilustracji.

⬤ Kładzie nacisk na strukturalny wzorzec języka hebrajskiego, a nie na pamięciowe zapamiętywanie, co skutkuje prostym, przyjemnym i skutecznym procesem uczenia się.

⬤ Wykorzystuje kolorowy tekst, który podkreśla kluczowe cechy rzeczowników i czasowników, umożliwiając łatwe rozpoznawanie nowych form.

⬤ Zawiera załączniki z paradygmatami werbalnymi i diagnostyką dla szybkiego odniesienia oraz kompletny słowniczek.

⬤ Większa czcionka i rozmiar tekstu ułatwiają czytanie.

Zanim uczniowie przejdą przez Podstawy gramatyki biblijnego języka hebrajskiego, nauczą się:

⬤ Alfabet hebrajski.

⬤ Słownictwo dla słów występujących 70 lub więcej razy w Biblii Hebrajskiej.

⬤ Hebrajski system rzeczownikowy.

⬤ Hebrajski system werbalny.

Wraz z podręcznikiem można zakupić solidny zestaw pomocy naukowych, które pomogą uczniom osiągnąć doskonałe wyniki w nauce. Obejmują one zeszyt ćwiczeń; wykłady wideo do każdego rozdziału z udziałem autora; fiszki z kluczem do słownictwa w każdym rozdziale; laminowany arkusz do nauki z kluczowymi pojęciami; dźwięk słownictwa dla każdego rozdziału, aby pomóc w przyswojeniu; oraz kompaktowy przewodnik, który pomoże uczniom odświeżyć pamięć o formach językowych, gramatyce i znaczeniach słów.