Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka zawiera dokładny historyczny opis dyskryminacji i segregacji w podróżowaniu Afroamerykanów, podkreślając zmagania, z jakimi borykali się od czasów wojny secesyjnej do dnia dzisiejszego. Bada zawiłą społeczną historię podróży i jej znaczenie w walce o wolność Czarnych.
Zalety:Książka jest dobrze napisana, dokładnie zbadana i oferuje kompleksowe spojrzenie na temat dyskryminacji w podróży. Przedstawia odświeżające spojrzenie na kontekst historyczny i ilustruje ciągły wpływ tych kwestii na dzień dzisiejszy. Czytelnicy uznają ją za inspirującą i pouczającą, oferującą nowy wgląd w złożoność podróżowania jako czarnoskóra osoba w Ameryce.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali, że treść historyczna jest trudna do strawienia i czasami przytłaczająca. Pojawiają się wzmianki o niepokojących tematach związanych z rasizmem, których lektura może być dla niektórych wyzwaniem.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Traveling Black: A Story of Race and Resistance
Zawartość książki:
Zwycięzca Nagrody Bancrofta.
Zdobywca nagrody Davida J. Languma.
Zwycięzca Lillian Smith Book Award.
Zwycięzca Order of the Coif Book Award.
Zwycięzca nagrody Fundacji OAH Liberty Legacy.
Najlepsza książka roku według krytyków New York Timesa
"Ta niezwykła książka jest potężnym dodatkiem do historii segregacji podróżniczej. Traveling Black ujawnia, jak dyskryminacja w podróżowaniu zmieniała się w czasie, od segregowanych pociągów po autobusy i przejazdy Uberem. Mia Bay pokazuje, że mobilność Czarnych zawsze była walką."
--Ibram X. Kendi, autor książki How to Be an Antiracist.
Porywająca, bogata w postacie relacja z segregacji rasowej w Ameryce, która ujawnia, jak kluczowe były ograniczenia w podróżowaniu dla stworzenia praw Jima Crowa - i dlaczego "podróżowanie na czarno" jest od tamtej pory w centrum dążenia do sprawiedliwości rasowej.
Od Plessy v. Ferguson do #DrivingWhileBlack, Afroamerykanie przez ponad sto lat walczyli o swobodne poruszanie się po Stanach Zjednoczonych. Zaciekawiona, dlaczego tak wiele spraw kwestionujących doktrynę "oddzielnych, ale równych" dotyczyło pociągów i autobusów, Mia Bay wróciła do źródeł z kilkoma podstawowymi pytaniami: Jak zaczęła się segregacja podróżnych? Dlaczego tak wielu z tych, którzy zakwestionowali ją w sądzie, było kobietami? W jaki sposób segregacja przenosiła się z jednego środka transportu na inny i jak to było być uwikłanym w sieć sprzecznych zasad?
Od dyliżansów i pociągów po autobusy, samochody i samoloty, Traveling Black bada, kiedy, jak i dlaczego ograniczenia rasowe nabrały kształtu i doskonale przedstawia, jak to było z nimi żyć. "Nie ma na świecie bardziej haniebnego zaprzeczenia ludzkiego braterstwa niż samochód 'Jim Crow' na południu Stanów Zjednoczonych" - słynnie oświadczył W. E. B. Du Bois. Bay odkrywa mnóstwo potwierdzających to dowodów, ratując zapomniane historie niezłomnych pasażerów, którzy wrócili do domu, mimo że byli obrażani, utknęli, zmienili trasę lub zostali zignorowani.
Czarni podróżnicy nigdy nie przestali kwestionować tych upokorzeń i domagać się sprawiedliwości w sądach. Traveling Black zmienia nasze rozumienie czarnego oporu, dokumentując trwałą walkę, która wykracza poza tradycyjne granice ruchu na rzecz praw obywatelskich. Książka ta, będąca arcydziełem naukowej i ludzkiej wnikliwości, pomaga wyjaśnić, dlaczego długa, niedokończona podróż do równości rasowej tak często odbywa się w drodze.
