Podróże Ibn Battuty: Na Bliskim Wschodzie, w Azji i Afryce

Opinie czytelników

Książka przedstawia podróże Ibn Battuty, oferując unikalną perspektywę historyczną na XIV-wieczne kultury. Podczas gdy wielu czytelników uważa ją za fascynującą i ważną, zwłaszcza w odniesieniu do historii średniowiecza, istnieją poważne uwagi krytyczne dotyczące jej czytelności, kompleksowości tłumaczenia i obszernych przypisów, które mogą zakłócać tok narracji.

Historycznie ważna i fascynująca, łatwa do czytania w tym wydaniu, zapewnia cenny wgląd w różnorodne kultury i zwyczaje, estetyczna prezentacja, dobra do badań historycznych i oferuje nieeuropejską perspektywę.

Trudne do śledzenia ze względu na obszerne przypisy, mocno skrócone tłumaczenie traci ważne szczegóły, brakuje nowoczesnych elementów prezentacji, takich jak mapy i ilustracje, niezgrabny układ przeszkadza w skupieniu się na czytaniu, a niektórzy czytelnicy uważają styl pisania za pracochłonny.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Travels of Ibn Battuta: In the Near East, Asia and Africa

Zawartość książki:

Podróżował dalej niż jego prawie współczesny Marco Polo, chociaż muzułmański uczony Ibn Battuta (1304 - 1377) jest ledwo pamiętany w porównaniu z tym legendarnym podróżnikiem.

Ale historia Battuty jest równie fascynująca, jak to tłumaczenie jego pamiętników z 1829 roku, autorstwa brytyjskiego orientalisty REV. SAMUEL LEE (1783-1852).

Wyruszając na 27-letnią pielgrzymkę, Battuta podróżował po Afryce Wschodniej, Bliskim Wschodzie, Indiach, Chinach i nie tylko, odwiedzając większość XIV-wiecznego świata islamu. Pełna pięknych opisów egzotycznych ludów, które spotkał i krajobrazów, które zobaczył, ta mało znana klasyka literatury średniowiecznej zachwyci zarówno badaczy historii islamu, jak i podróżników w fotelach.