Ocena:
Książka oferuje pouczające spojrzenie na podróże japońskiego mnicha Ennina w IX-wiecznych Chinach, podkreślając buddyjskie praktyki i interakcje kulturowe. Jednak jakość druku negatywnie wpływa na wrażenia z lektury.
Zalety:Książka zapewnia szczegółowy wgląd w japońskie praktyki i życie w Chinach około 900 roku, co czyni ją interesującą i pouczającą.
Wady:Jakość druku jest słaba, z ziarnistym tekstem i niską rozdzielczością, co może być irytujące dla czytelników.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Ennin's Travels in T'ang China
Książka ta, będąca rekonstrukcją codziennego życia i sposobów myślenia w Chinach w IX wieku, oparta jest na obszernym dzienniku podróży z tamtych czasów. Pamiętnikarz Ennin był japońskim mnichem buddyjskim, który udał się do Chin w 838 r. n.e. w poszukiwaniu nowych tekstów buddyjskich i dalszego oświecenia w swojej wierze. Podróżując przez północne Chiny i mieszkając w Ch'ang-an, szczegółowo zapisał to, co zobaczył i czego doświadczył.
Edwin O. Reischauer przedstawia - często własnymi słowami Ennina - serię winiet przedstawiających różne aspekty życia na Dalekim Wschodzie w czasach średniowiecza: ambasady i prowadzenie stosunków międzynarodowych, niebezpieczeństwa podróży morskich, uwikłania Ennina w chińską biurokrację, życie w miastach i na wsi, podróże i warunki ekonomiczne, handel prowadzony przez koreańskich kupców.
Koreańscy kupcy, świeckie i religijne festiwale, buddyzm i jego kulty, rytuały i życie klasztorne. Czytelnik towarzyszy Enninowi w pielgrzymce na świętą górę Wu-t'ai i przeżywa największe prześladowania religijne w Chinach, których Ennin osobiście doświadczył od początku do końca, zanim powrócił do Japonii w 847 roku.
Idealny towarzysz dla czytelnika Ennin's Diary, Ennin's Travels służy jako być może najdokładniejszy i najbardziej szczegółowy opis niezwykłej cywilizacji, która rozkwitła w Chinach ponad tysiąc lat temu. Niedostępna od lat, Angelico z przyjemnością przedstawia współczesnemu czytelnikowi to ważne dzieło z nową przedmową Valerie Hansen.
