Egyptian-American Journeys: An Anthology
Egipcjanie są względnymi nowicjuszami w Stanach Zjednoczonych. Przez tysiące lat rządzące mocarstwa przychodziły i odchodziły, ale mieszkańcy doliny Nilu mieli tendencję do pozostawania w kraju, w którym się urodzili. Rzadko emigrowali z Egiptu. Czasy współczesne przyniosły znaczące odwrócenie tej tendencji. Kolejne fale emigracji z Egiptu rozpoczęły się po II wojnie światowej. Niezależność od rządów kolonialnych, utworzenie państwa Izrael i wojna z 1956 r. przeciwko Anglii, Francji i Izraelowi spowodowały zwiększoną niestabilność polityczną w regionie. Niewielka liczba Egipcjan zaczęła opuszczać kraj. Jednak po wojnie z Izraelem w 1967 r. strumień stał się powodzią. Wielu Egipcjan rozczarowało się systemem rządowym i zdecydowało się na emigrację.
Dlaczego opuścili Egipt? Jak przystosowali się i zintegrowali z nowym życiem w USA? Jak odnosili się do swojej ojczyzny? Odpowiedzi na te pytania można znaleźć w niniejszej antologii. Autobiograficzne eseje zawierają osobiste refleksje trzydziestu dwóch egipsko-amerykańskich kobiet i mężczyzn z różnych środowisk, mieszkających w miastach i miasteczkach w całych Stanach Zjednoczonych. Są wśród nich m.in. inżynierowie, lekarze, taksówkarze, biznesmeni, naukowcy, matki zajmujące się domem, egiptolodzy, artyści, nauczyciele i profesorowie uniwersyteccy. Są wśród nich Żydzi, chrześcijanie, muzułmanie i ateiści. Egipcjanie wyemigrowali do USA z różnych powodów: edukacyjnych, politycznych, religijnych i ekonomicznych. Niektórzy zostali wypchnięci z Egiptu przez niesprzyjające okoliczności.
Inni zostali przyciągnięci do Stanów Zjednoczonych w poszukiwaniu nowych możliwości. Często było to połączenie obu tych czynników.
Wśród autorów są. Hassan - Fikry Andrawes - Gamal Omar - Giselle Hakki - Hisham Issawi - Joyce Zonana - Lofty Basta - Magda Saleh - Mahmoud F. Agha - Marlene Barsoum - Maysaa Barakat - Mohamed Elgamal - Mona Michail - Mona Mobarak - Moustafa Elkhashab - Naeem Mady - Nahla Bakry - Mahmoud EL-Shazly - Nimet Habachy - Norm Toma - Rawia El Wassimy-Agha - Reda Athanasios - Samia I. Spencer - Samir Ansary - Sherif Abou Sabh - Sherif Nasr - Souheir Eldefrawy Elmasry - Sylvia Iskander - Tarek Nazir Saadawi.