Podróż w dwóch duchach: Autobiografia lesbijskiej starszyzny Ojibwa-Cree

Opinie czytelników

Wspomnienia Ma-Nee Chacaby ilustrują jej niesamowitą podróż odporności na znaczące przeciwności losu, podkreślając jej rolę jako aktywistki i osoby starszej w swoich społecznościach. Książka oferuje głęboki wgląd w zmagania i triumfy jej życia, dzięki czemu jest inspirującą lekturą pomimo ciężkiej tematyki.

⬤ Inspirujące spojrzenie na pokonywanie przeciwności losu.
⬤ Ważna reprezentacja historii Two-Spirit i Pierwszych Narodów.
⬤ Mocny głos narracji, który rezonuje z czytelnikami.
⬤ Relatywne doświadczenia, które zapewniają katharsis.
⬤ Podkreśla odporność, współczucie i aktywizm.

⬤ Zawiera ciężkie tematy, takie jak wykorzystywanie dzieci, przemoc domowa i nadużywanie substancji, które mogą być wyzwalające dla niektórych czytelników.
⬤ Niektóre szczegóły mogą wymagać przerw na przetwarzanie emocjonalne.
⬤ W audiobooku brakuje szczegółowych opisów przywoływanych obrazów i przewodnika po wymowie słów nieanglojęzycznych.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Two-Spirit Journey: The Autobiography of a Lesbian Ojibwa-Cree Elder

Zawartość książki:

Wciągająca, wstrząsająca, ale ostatecznie podnosząca na duchu opowieść o odporności i odkrywaniu siebie. "A Two-Spirit Journey" to niezwykła opowieść Ma-Nee Chacaby o jej życiu jako lesbijki Ojibwa-Cree. Począwszy od jej wczesnych, często wstrząsających wspomnień o życiu i wykorzystywaniu w odległej społeczności Ojibwa targanej ubóstwem i alkoholizmem, historia Chacaby jest opowieścią o wytrwałości i ostatecznym przezwyciężeniu społecznych, ekonomicznych i zdrowotnych dziedzictw kolonializmu. Jako dziecko, Chacaby nauczyła się duchowych i kulturowych tradycji od swojej babci Cree oraz umiejętności traperstwa, polowania i przetrwania w buszu od swojego ojczyma Ojibwa. Doświadczyła również przemocy fizycznej i seksualnej ze strony różnych dorosłych, a w wieku nastoletnim sama stała się alkoholiczką. W wieku dwudziestu lat Chacaby przeniosła się z dziećmi do Thunder Bay, aby uciec od obelżywego małżeństwa. Przemoc, potęgowana przez rasizm, trwała nadal, ale Chacaby znalazła wsparcie, by pomóc sobie i innym. W ciągu kolejnych dziesięcioleci osiągnęła trzeźwość.

Szkoliła się i pracowała jako doradca ds. alkoholizmu.

Wychowywała swoje dzieci i opiekowała się wieloma innymi.

Nauczyła się żyć z wadą wzroku.

I ujawniła się jako lesbijka. W 2013 roku Chacaby poprowadziła pierwszą paradę gejów w Thunder Bay. Ma-Nee Chacaby wyszła z trudnej sytuacji z wiarą, współczuciem, humorem i odpornością. Jej wspomnienia zapewniają bezprecedensowy wgląd w wyzwania, przed którymi wciąż stoi wielu rdzennych mieszkańców.