Podróż przez ogień i lód: zniszczone marzenia za kołem podbiegunowym

Opinie czytelników

Journey Through Fire and Ice: Shattered Dreams Above the Arctic Circle autorstwa Deanne Burch to pamiętnik, który opowiada o życiu autorki jako młodej panny młodej mieszkającej w odległej wiosce na Alasce wśród Eskimosów w latach sześćdziesiątych XX wieku. Poprzez żywą opowieść, Burch dzieli się swoimi doświadczeniami miłości, przygody, trudności i rozwoju osobistego, gdy porusza się po różnicach kulturowych i wyzwaniach związanych z trudnymi warunkami życia.

Książka charakteryzuje się żywym i wyrazistym językiem, który ożywia krajobraz Alaski. Czytelnicy doceniają wciągającą narrację, w tym osobisty rozwój autorki i jej odporność na przeciwności losu. Wiele recenzji podkreśla zdolność pamiętnika do rezonowania z szeroką publicznością ze względu na tematykę miłości, przetrwania i wyzwań stojących przed kobietami w tamtych czasach. Recenzenci wspominają również o wciągającej fabule, która wydaje się wciągająca i zrozumiała.

Niektórzy czytelnicy życzyli sobie większej ilości kolorowych zdjęć w książce, aby uzupełnić narrację. Kilku recenzentów zauważyło, że wczesne wyzwania autorki związane z przystosowaniem się do życia na wsi mogą być trudne do zrozumienia dla niektórych, chociaż ten aspekt jest również postrzegany jako część wartości pamiętnika. Bardzo niewielka liczba recenzji dotyczyła czasami powolnego tempa ze względu na dużą ilość szczegółów.

(na podstawie 55 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Journey Through Fire and Ice: Shattered Dreams Above the Arctic Circle

Zawartość książki:

W wieku dwudziestu trzech lat Deanne Burch towarzyszyła swojemu mężowi, Ernestowi "Tigerowi" Burchowi, w podróży do eskimoskiej wioski Kivalina na Alasce, wyspy położonej 23 mile nad kołem podbiegunowym. Tiger prowadził badanie tubylców, podczas gdy Deanne była dziewczyną z miasta - etnocentryczną, naiwną i zupełnie nieprzygotowaną do podróży, w którą miała wyruszyć.

W Kivalinie żyła na granicy dwóch światów - tego, który zostawiła za sobą i tego, w którym niechętnie uczestniczyła we wszystkich aspektach życia kobiet. Skórowanie fok, czyszczenie i suszenie ryb, cięcie belugi i karibu do przechowywania stało się jej sposobem na życie. Hydraulika, bieżąca woda i elektryczność nie były dostępne. Samotność była jej stałym towarzyszem, choć starała się być akceptowana przez Eskimoski, które były podejrzliwe wobec wszystkich białych kobiet. Deanne stopniowo przystosowała się do życia w kulturze, o której nic nie wiedziała.

Po północnym słońcu nastąpiła bezlitosna ciemność i brutalna pogoda. Wraz z tym nadeszła podróż w nieznane. Najpierw była fatalna wycieczka kempingowa, podczas której prawie stracili życie, a sześć dni później pożar w ich domu, w wyniku którego Tiger został ciężko poparzony. Podczas trzech miesięcy, które Tiger spędził w szpitalu, jego jedynym pragnieniem był powrót do Kivaliny i dokończenie tego, co zaczął.

Pomimo okropnych poparzeń twarzy i rąk oraz poparzonych płuc, po których nigdy nie odzyskał przytomności, Tiger i Deanne wrócili do wioski, by dokończyć badania. Zamiast wierzyć w bajki i szczęśliwe zakończenia, Deanne stała się silną kobietą gotową stawić czoła kolejnym wyzwaniom. Ponad pięćdziesiąt lat później wspomina młodą dziewczynę, która wyruszyła w nieznaną podróż. Podróż, która na zawsze pozostanie w jej sercu.