Podróż na kraniec imperium: Na drodze we wschodnim Tybecie

Opinie czytelników

Książka Scotta Ezella „Journey to the Edge of Empire” jest wysoko ceniona za liryczną prozę i pełen współczucia portret tybetańskiej kultury pośród wyzwań stojących przed jej mieszkańcami. Książka opisywana jest zarówno jako osobisty dziennik podróży, jak i komentarz do kwestii społeczno-politycznych.

⬤ Dobrze napisana z poetyckimi opisami
⬤ wciągająca narracja
⬤ głęboka empatia dla Tybetańczyków
⬤ wnikliwy komentarz do kwestii społecznych
⬤ mieszanka humoru i poważnych tematów
⬤ wywołuje silne więzi emocjonalne
⬤ zachęca czytelnika do ciekawości.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać tematy polityczne za trudne; styl książki może być zbyt liryczny dla tych, którzy wolą proste pisanie o podróżach.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Journey to the End of the Empire: On the Road in Eastern Tibet

Zawartość książki:

Pieszo, ciężarówką i lokalnym autobusem, jeepem i motocyklem, amerykański poeta i muzyk Scott Ezell eksploruje tybetańskie pogranicze. Podróż rozpoczyna się w Dali, u podnóża Himalajów w południowo-zachodnich Chinach. Droga rozciąga się na północ tysiąc mil przez miasta i wioski wzdłuż krawędzi Tybetu, docierając w końcu do Kekexili, najwyższego płaskowyżu na świecie i przekraczając góry Kunlun.

Ezell prowadzi nas przez krajobrazy blond i złotych pól jęczmienia, alpejskich łąk płonących dzikimi kwiatami, srebrno-niebieskich rzek pod "chmurami jak płonące aluminium" i niemożliwych śnieżnych szczytów "pękających i roztrzaskujących się w poszarpanym blasku na tle nieba".

Epickość równoważy intymność. Biegle władający mandaryńskim Ezell rozmawia po drodze z rolnikami, sklepikarzami, lamami, nomadami i policją. W relacji Ezella jest też oburzenie, ponieważ w ciągu wielu lat i licznych podróży był świadkiem wzrostu militaryzacji, inwigilacji i niszczycielskiego wydobycia zasobów, w tym górnictwa odkrywkowego i śmierci rzek w wyniku tępego urazu zapór.

Czytelnicy po raz pierwszy zostali uraczeni poetyckim pięknem prozy Ezella w A Far Corner: Life and Art with the Open Circle Tribe, opowieści o trzech latach życia wśród społeczności rdzennych artystów na surowym wybrzeżu Pacyfiku na Tajwanie. Obecne dzieło kontynuuje jego eksplorację odległych ludów i dzikich krajobrazów, ukazując wyjątkowo utalentowanego pisarza w szczytowej formie.

Podróż do kresu imperium Journey to the End of the Empire jest zarówno pieśnią miłosną dla ziemi, jak i krzykiem sprzeciwu wobec niszczenia środowiska, scentralizowanych narracji narodowych i marginalizacji mniejszości narodowych.