Podręcznik użytkownika

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

A User's Manual

Zawartość książki:

Napisane w latach 50.

i 60. „wiersze akcji” składające się na A User's Manual zostały opublikowane w pełnej formie w 1969 roku, kiedy zostały połączone z 52 kolażami Weekly 1967, pierwszą ze słynnej serii Kol ř, w której komentował wizualnie ważne wydarzenie na każdy tydzień roku.

Przybierając formę dyrektyw, w dużej mierze absurdalnych, wiersze kpią z oficjalnego języka komunistycznego społeczeństwa, jednocześnie oferując czytelnikom możliwość stworzenia własnej poetyki poprzez wykonywanie podanych wskazówek. Kolaże na stronach tytułowych wierszy składają się z warstwowych dokumentów, wycinków obrazów, wycinków z gazet, ogłoszeń, fragmentów listów, raportów lub zdekontekstualizowanych słów, często tworzących konkretne wzory lub zarysy postaci, tworząc rodzaj „dowodowego” raportu z roku. W połączeniu z tekstem i obrazem, tom ukazuje trwałe zainteresowanie Kol řa wydobywaniem poezji z przyziemności, aby zburzyć barierę oddzielającą sztukę od rzeczywistości, a nawet podnieść samą rzeczywistość poprzez tę podwójną poetykę do poziomu sztuki.

To, co historyk sztuki Ars n Pohribn napisał o Weekly 1968, odnosi się również do Weekly 1967: „szokuje nagłymi zwrotami stylistycznymi” i jest „babilońską, hybrydową przypowieścią o wielorakiej rzeczywistości”. Tom zawiera również kompletny czeski tekst jako dodatek.