Ocena:

Książka zapewnia szczegółową eksplorację chińskiej mitologii, funkcjonując bardziej jako odniesienie akademickie niż zbiór narracji. Czytelnicy doceniają bogactwo informacji i badań, zwłaszcza w odniesieniu do różnych postaci mitologicznych i kontekstów kulturowych. Niektórzy czytelnicy uznali jednak, że brakuje jej głębi i czuli, że nie była tym, czego oczekiwali na podstawie jej opisu, co doprowadziło do mieszanych recenzji.
Zalety:Szybka dostawa, dobrze zbadane, pouczające, bogactwo informacji na temat mitologii chińskiej, szczególnie przydatne dla nowicjuszy, włączenie współczesnych interpretacji i różnych spostrzeżeń kulturowych.
Wady:Postrzegana bardziej jako podręcznik niż książka z opowiadaniami, brak chińskich znaków, których niektórzy czytelnicy oczekiwali, treść to głównie leksykon / indeks prowadzący do powtarzających się wpisów, a niektórzy uważali, że jest nudna lub pozbawiona oryginalnych chińskich myśli.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
Handbook of Chinese Mythology
Opracowany na podstawie starożytnych i rozproszonych tekstów oraz oparty na nowych, odkrywczych badaniach, Handbook of Chinese Mythology jest najbardziej wszechstronnym anglojęzycznym dziełem na ten temat, jakie kiedykolwiek napisano z wyłącznie chińskiej perspektywy.
Praca ta koncentruje się na Chińczykach Han, ale obejmuje całe spektrum etniczne starożytnych i współczesnych Chin, pokazując, jak kluczowe mity przetrwały i ewoluowały w czasie. Sekcja szybkiego odniesienia obejmuje wszystkie główne bóstwa, duchy i półbogów, a także ważne miejsca (góra Kunlun), mityczne zwierzęta i rośliny (wrona z trzema łapami; drzewo Fusang) oraz dodatki (Xirang - rodzaj mitycznej gleby; Bu Si Yao - mityczne lekarstwo na długie życie).
Żadna inna praca nie oddaje tak dobrze znaczenia chińskiej mitologii dla ludzi, którzy żyli i nadal żyją według niej.