Podręcznik japońskiej ceramiki

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają jej siłę jako kompleksowego przewodnika po japońskiej ceramice, oferującego cenne spostrzeżenia i techniki zarówno dla początkujących, jak i tych z większym doświadczeniem. Wielu użytkowników docenia jej dwujęzyczne podejście, dzięki czemu jest ona dostępna dla osób nie mówiących po japońsku. Niektórzy recenzenci zwrócili jednak uwagę na brak zdjęć i fakt, że może on być zbyt uproszczony dla osób poszukujących dogłębnych informacji.

Świetne źródło dla garncarzy, pouczające i inspirujące, dobre dwujęzyczne odniesienie, pomocne diagramy, ładne szkice, solidne podstawy do zrozumienia japońskiej ceramiki, dobrze obejmuje historię i techniki, dobrze przedstawione i szczegółowe.

Brak zdjęć, niektóre treści mogą wydawać się uproszczone, przestarzałe informacje z lat 70-tych, nie tak dogłębne, jak oczekiwali niektórzy użytkownicy.

(na podstawie 76 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Japanese Pottery Handbook

Zawartość książki:

Japoński podręcznik garncarstwa, opublikowany po raz pierwszy przez Kodansha w 1979 roku, stał się klasykiem, uwielbianym przez każdego zainteresowanego garncarstwem ze względu na praktyczne podejście krok po kroku i domowy urok. Teraz, trzydzieści pięć lat od publikacji, autorki Penny Simpson i Lucy Kitto odświeżyły swoją pracę, rozszerzając i dodając materiał, przeprojektowując strony i przerysowując wiele zachwycających ilustracji.

Książka ma czystszy, bardziej nowoczesny wygląd, ale zachowuje prostą, przyjazną i wyraźnie japońską wrażliwość oryginału. Oprócz nowego układu i rysunków, autorzy poprawili tekst i rozszerzyli kilka sekcji (w tym omówienie szkliwienia i szkliwienia oraz Ceremonii Herbaty i jej przyborów). Pojawiła się również nowa strona przedstawiająca różne rodzaje pędzli, a rozdział Informacje został zaktualizowany o strony internetowe i najnowsze książki.

Książka jest podręcznikiem na temat sposobu wytwarzania garnków w Japonii, ich form i dekoracji. Autorzy podają dokładny opis zarówno tradycyjnych, jak i nowoczesnych technik, a także szczegółowo opisują narzędzia, materiały, szkliwa oraz konfigurację warsztatów i pieców.

Pełne życia rysunki Lucy Kiitto dodają każdej stronie życia i wyrazistości. Terminy i wyrażenia garncarskie są wymienione wraz z ich japońskimi odpowiednikami, a nowe wydanie zachowuje dwujęzyczny tekst, ułatwiając wymianę pomysłów między zagranicznymi studentami studiującymi w Japonii a japońskimi garncarzami.