Ocena:
Książka zawiera nowoczesną wersję eskimoskiej legendy z urzekającymi obrazami, które przemawiają do dzieci. Łączy w sobie elementy opowieści o duchach i przestrogi, prowokując do przemyśleń na temat przynależności i konsekwencji własnych pragnień. Zakończenie jest postrzegane jako niejednoznaczne, ale może być interpretowane jako pełne nadziei.
Zalety:Wspaniałe obrazy, które przyciągają dzieci, prowokujące do myślenia tematy dotyczące przynależności i pożądania, dobrze wykonana nowoczesna wersja tradycyjnej historii, wysokiej jakości ilustracje.
Wady:Zakończenie historii jest niejednoznaczne, co może nie spodobać się wszystkim czytelnikom.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Under the Ice
W tych trudnych czasach babcia osieroconego chłopca głośno pragnie, aby qallupaluit - dziwne, potworne stworzenia żyjące pod lodem morskim - zabrały jej wnuka na zawsze.
Stara kobieta szybko żałuje swoich pochopnych słów, gdy mały chłopiec zostaje porwany i przeniesiony do podwodnego legowiska stworzeń. Po skorzystaniu z pomocy innych mieszkańców wioski, staruszka dowiaduje się, że jej wnuk może być szczęśliwszy z qallupaluit niż kiedykolwiek był z nią.
Napisana dla współczesnych odbiorców przez uznaną inuicką autorkę Rachel Qitsualik-Tinsley i zilustrowana w szybkim komiksowym stylu, ta opowieść z pewnością zachwyci czytelników średniej klasy.
