Under the Aegis of a Winged Mind
Wiersze pod egidą uskrzydlonego umysłu inspirowane są życiem i czasami kompozytora i pianisty jazzowego Earla "Buda" Powella. Powell był wiodącą postacią w rozwoju jazzu, ale przez całe życie zmagał się również z brutalnością policji, nękaniem, nadużywaniem narkotyków i alkoholu oraz chorobą psychiczną.
W tym zbiorze Makalani Bandele bada życie Powella poprzez połączenie zarówno formalnych, jak i swobodnych wierszy persona. Wiersze te są wielogłosowe, a osoba mówiąca często uosabia samego Powella, a czasem bliskiego przyjaciela lub członka rodziny, widza występu lub kolegę muzyka. Podczas gdy książka podąża za narracją życia Powella, wiersze są eksperymentalne w formie i prezentacji.
Bawiąc się, wymyślając na nowo i restrukturyzując formę poetycką, Bandele czerpie z teorii muzyki bluesowej i jazzowej, która służy jako podstawa dla większości konstrukcji utworu. Używa języka do odtworzenia doświadczenia samej muzyki, a jego poezja zawiera wiele odniesień i aluzji do tekstów muzycznych i innych wierszy.
Książka opowiada o życiu Powella, a także bada, w jaki sposób czarny geniusz napotkał, walczył i rozwijał mechanizmy radzenia sobie z białą supremacją w Stanach Zjednoczonych. pod egidą skrzydlatego umysłu zdobył nagrodę Autumn House Press Poetry Prize 2019.