Ocena:

Recenzje podkreślają mocne strony zaktualizowanego tłumaczenia „Pochodni pewności”, podkreślając jego jasność i związek z praktyką buddyzmu tybetańskiego. Zauważają jednak również, że czytelnicy muszą wykazać się poświęceniem i poważnym zaangażowaniem w studiowanie.
Zalety:Nowe tłumaczenie jest chwalone za odważny i ożywczy język, dzięki któremu czytelnicy czują się bliżej tekstu. Format jest postrzegany jako niezbędny dla praktykujących Kagyu Ngondro, a czytelnicy uznali go za korzystny do prowadzenia wstępnych praktyk w buddyzmie tybetańskim.
Wady:Książka wymaga poświęcenia i nie jest odpowiednia dla przypadkowych czytelników; jest przeznaczona dla tych, którzy poważnie podchodzą do swojej praktyki i zamierzają pracować z Lamą.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Torch of True Meaning: Instructions and the Practice for the Mahamudra Preliminaries
Klasyczny tekst Jamgona Kongtrula Lodro Thaye Pochodnia prawdziwego znaczenia zawiera jasne i zwięzłe instrukcje dotyczące wstępnych i głównych praktyk medytacji mahamudry.
Ale nie tylko uczy mahamudry, ale także żywo opisuje to, co jest niezbędne dla każdej praktyki medytacyjnej. Jest ona tutaj przedstawiona w nowym tłumaczeniu, które zawiera wcześniej niepublikowany ostatni rozdział pracy Jamgn Kongtrula, krótki, ale inspirujący opis rzeczywistej praktyki mahamudry.
Instrukcjom Jamgon Kongtrul Lodro Thaye towarzyszy "Rydwan, który przemierza szlachetną ścieżkę", standardowy tekst praktyki wstępnej mahamudry w linii Karma Kagyu, w nowej wersji opracowanej przez Siedemnastego Karmapę Ogyena Trinleya Dorje. Razem te dwa dzieła są niezbędne dla każdego, kto chce praktykować mahamudrę.