Pocho / Meksykański białas (edycja hiszpańska)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 13 głosach.

Oryginalny tytuł:

Pocho / Mexican Whiteboy (Spanish Edition)

Zawartość książki:

Pocho to opowieść o przyjaźni, akceptacji i walce o odnalezienie swojej tożsamości w świecie.

Danny jest wysoki i szczupły. Chociaż nie jest silny, jego ramiona są wystarczająco długie, aby rzucić piłką nożną z taką siłą, że każdy skaut zatrudniłby go w mgnieniu oka. Ale Danny nie jest nawet częścią drużyny. Za każdym razem, gdy wchodzi na boisko, to tak, jakby tracił swoje moce.

Ale to nic wielkiego. Szkoła publiczna, do której chodzi, nie oczekuje od niego zbyt wiele. Danny jest brunetem. A dorastanie w San Diego, mieście położonym tak blisko granicy, oznacza, że wszyscy dokładnie wiedzą, kim jest, nawet zanim wypowie choćby słowo. Zanim dowiedzą się, że Danny nie mówi po hiszpańsku i że jego mama jest blondynką o niebieskich oczach, wszyscy już wyrobili sobie o nim zdanie. Nawet on sam. W rzeczywistości Danny jest przekonany, że rozbieżności między jego skórą a kulturą były przyczyną powrotu jego ojca do Meksyku.

Dlatego spędza lato z rodziną ojca. Ale aby odnaleźć siebie, najpierw będzie musiał stawić czoła demonom, których unikał przez tak długi czas, i będzie musiał zgodzić się otworzyć się na przyjaźń, której nigdy nie wyobrażał sobie, że stworzy.

ENGLISH DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION ESPAÑOL DESCRIPTION

Nagrodzony Newbery Award i bestsellerowy autor New York Timesa Matt de la Pe a's Mexican WhiteBoy to opowieść o przyjaźni, akceptacji i walce o odnalezienie swojej tożsamości w świecie definicji.

Danny jest wysoki i chudy. Mimo że nie jest zbudowany, jego ramiona są wystarczająco długie, aby nadać jego boisku moc tak zaciekłą, że każdy skaut college'u podpisałby z nim kontrakt na miejscu. Szybka piłka o szybkości dziewięćdziesięciu pięciu mil na godzinę, ale chłopak nie jest nawet w drużynie. Za każdym razem, gdy wchodzi na boisko, przegrywa.

Ale w jego prywatnej szkole nie oczekują od niego wiele więcej. Danny jest brązowy. W połowie meksykański. A dorastanie w San Diego tak blisko granicy oznacza, że wszyscy dokładnie wiedzą, kim jest, zanim jeszcze otworzy usta. Zanim dowiedzą się, że nie mówi po hiszpańsku i zanim zdadzą sobie sprawę, że jego mama ma blond włosy i niebieskie oczy, już go rozpoznają. Ale działa to również w drugą stronę. Danny jest przekonany, że to jego biel wysłała jego ojca z powrotem do Meksyku.

Dlatego spędza lato z rodziną ojca. Ale aby odnaleźć siebie, być może będzie musiał stawić czoła demonom, których nie chce dostrzec - demonom, które są tuż przed jego twarzą. I otworzyć się na przyjaźń, której nigdy się nie spodziewał.

Uznana przez krytyków powieść Matta de la Pea to intymna i poruszająca historia, która daje nadzieję tym, którzy najmniej się jej spodziewają.

An ALA-YALSA Top Ten Best Book for Young Adults

A Junior Library Guild Selection