Po wojnie

Opinie czytelników

Książka jest thrillerem noir rozgrywającym się po II wojnie światowej we Francji, skupiającym się na złożonych postaciach przeplatanych tematami zemsty, brutalności i konsekwencji wojny. Narracja bada moralne dwuznaczności bohaterów, szczególnie przez pryzmat zdrady i walki o odkupienie w niespokojnym powojennym społeczeństwie.

⬤ Dobrze napisany i przetłumaczony
⬤ przedstawia głębokie i złożone postacie
⬤ skutecznie oddaje burzliwą powojenną atmosferę
⬤ utrzymuje porywające tempo z brutalną, ale realistyczną akcją
⬤ oferuje wgląd w trudne wybory moralne, przed którymi stają jednostki podczas wojny i po jej zakończeniu.

⬤ Zawiera nieścisłości historyczne i pewne niespójności narracyjne
⬤ narracje postaci mogą zawierać błędy dotyczące osi czasu
⬤ przydałaby się dalsza redakcja w celu zwiększenia przejrzystości.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

After the War

Zawartość książki:

W tej wielowarstwowej opowieści o zemście i odwecie dziedzictwo II wojny światowej nie znika.

Bordeaux lat 50. to miasto nękane wspomnieniami II wojny światowej. Blizny po kolaboracji i oporze są bardziej odczuwalne niż kiedykolwiek, a mieszkańcy walczą o to, by żyć dalej. Ale za morzem rozpoczęła się już kolejna wojna. Młodzi mężczyźni z Francji są masowo wysyłani do Algierii, gdzie toczą brutalną walkę w konflikcie tak nowym, że nie ma jeszcze nazwy.

Dwudziestoletni Daniel słyszał te historie. Szepty o masakrach i okaleczeniach, o zasadzkach i patrolach rozgrywanych w palącym północnoafrykańskim słońcu. Wie, że jest następny w kolejce, by dołączyć do walki, ale na miesiąc przed wyjazdem nie jest pewien swojej drogi. Utrata rodziców i siostry w okrucieństwach ostatniej wojny prześladuje go i sprawia, że zastanawia się, dlaczego w ogóle zamierza walczyć.

Tymczasem Albert Darlac, ojciec chrzestny Bordeaux, jest dręczony przez przeszłość, która nie chce zniknąć. Skorumpowany szef policji, sympatyk faszyzmu i niegdysiejszy kolaborant, Darlac wkrótce odkrywa, że niektóre rzeczy nie pozostaną pogrzebane. Wkrótce seria wybuchowych wydarzeń uruchomi spiralę przemocy, która przeniesie przerażające dziedzictwo wojen z przeszłości i teraźniejszości na ulice Bordeaux.

Herv Le Corre stworzył prawdziwie bezkompromisowe, wielowarstwowe arcydzieło osadzone w świecie napędzanym i zbudowanym na zemście.