Po tożsamości: Migracja, krytyka, kultura włosko-amerykańska

Oryginalny tytuł:

After Identity: Migration, Critique, Italian American Culture

Zawartość książki:

Literatura faktu. Historia.

Studia włosko-amerykańskie. Migracja uczy, że historia się zmienia, że wartości nigdy nie są ponadhistoryczne, że to, co obowiązywało kiedyś w czasie (powiedzmy: starożytność) lub przestrzeni (powiedzmy: kraj ojczysty), być może nie ma już zastosowania, a nawet zyskałoby na modyfikacji, na uaktualnieniu, aby stawić czoła problemom, które były nie do pomyślenia, niewyobrażalne pokolenie, sto lat temu. Z drugiej strony migracja jest najlepszym obrazem egzystencji głęboko opartej na zmianach, tranzycie, niepewności, czasami strachu, ale także wolności, marzeniach, ekscytacji, podsycaniu potrzeby odkrywania...

Ten stan, który poza ekonomicznymi lękami i osobistymi trudnościami, charakteryzuje się głębokim wewnętrznym rozdarciem, doświadczeniem nie do opowiedzenia... ale takim, które w jakiś sposób musi zostać opowiedziane.

Jeszcze raz. I jeszcze raz - ze Wstępu.