Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka przedstawia trzymającą w napięciu narrację o dwóch gejach, Hesamie i Bahramie, zmagających się z miłością i konfliktem w porewolucyjnym Iranie. Czytelnicy chwalą jej emocjonalną głębię, złożone postacie i pouczające tło, jednocześnie zwracając uwagę na uproszczony styl pisania i trudne tematy skupione wokół polityki i religii.
Zalety:⬤ Wciągająca fabuła z nieoczekiwanymi zwrotami akcji
⬤ dobrze zbadany kontekst historyczny
⬤ zniuansowane przedstawienie zmagań osób LGBTQ+
⬤ wiarygodne i złożone postacie
⬤ emocjonalne i pełne nadziei tematy o miłości i człowieczeństwie pośród konfliktów.
Wady:⬤ uproszczony styl pisania
⬤ niektórzy czytelnicy uznali tematy polityczne i religijne za przytłaczające
⬤ początkowe wprowadzenie postaci może być mylące
⬤ mieszane uczucia co do głębi niektórych postaci i rozwoju fabuły.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
On the Enemy's Side: Forbidden Love in an Iranian Prison
Zawartość książki:
W 1980 roku, gdy świat jest zafascynowany irańskim kryzysem zakładniczym, aspirujący lekarz Hesam porzuca szkołę medyczną w Rzymie i wraca do Iranu, by służyć swojemu krajowi.
Jako członek Korpusu Strażników Rewolucji zostaje strażnikiem więziennym w Ahwazie, przydzielonym do badania i przesłuchiwania więźniów politycznych. Jednak im więcej dowiaduje się o napięciach etnicznych i religijnych, tym bardziej kwestionuje koncepcję rewolucyjnej sprawiedliwości.
Hesam znajduje ukojenie w rozmowie z młodym, buntowniczym więźniem, z którym nawiązuje namiętną więź. Ale kiedy Hesam odkrywa obciążające dowody dotyczące zatrzymanego, musi wybierać między swoimi ideałami politycznymi a sumieniem w kraju, w którym miłość osób tej samej płci jest brutalnie potępiana. On the Enemy's Side to współczesna fikcja historyczna, inspirowana prawdziwymi wydarzeniami z burzliwego okresu poprzedzającego wojnę Iranu z Irakiem.
Baika stworzył niezapomnianą obsadę bohaterów o rozbieżnych i sprzecznych lojalnościach politycznych, którzy walczą o to, by postępować właściwie w moralnie skomplikowanym świecie. Wnikliwie napisany, skrupulatnie zbadany i emocjonalnie wciągający, On the Enemy's Side to nawiedzający współczesny klasyk o miłości podczas wojny domowej.
