Opinie czytelników
Podsumowanie:Swimming with Ghosts to wciągająca letnia lektura, która porusza tematy dysfunkcji rodzinnych, uzależnień i złożoności relacji międzyludzkich, osadzonych na tle społecznościowej drużyny pływackiej. Powieść jest chwalona za wiarygodne postacie, humor i głębię emocjonalną, choć niektóre recenzje krytykują jej przedstawienie traumy z dzieciństwa i niektóre punkty widzenia postaci.
Zalety:Angażujące i wiarygodne postacie, dobrze napisane piękną prozą, oferujące humor i głębię emocjonalną, wnikliwe badanie dysfunkcji rodzinnych i uzależnień, idealne na letnią lekturę i odpowiednie dla klubów książki.
Wady:Niektóre przedstawienia traumy z dzieciństwa wydają się stereotypowe lub obraźliwe, niektórym perspektywom postaci brakuje znaczenia i głębi, zauważono problemy z tempem i pewne nieścisłości dotyczące zajęć spinowych.
(na podstawie 31 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Swimming with Ghosts
Zawartość książki:
Od uznanego autora Washing the Dead i Bertrand Court pochodzi satyryczna i mrożąca krew w żyłach, ale głęboko wrażliwa opowieść, która oddaje etos i ruinę dziecięcego pływania wyczynowego, w którym rodzice muszą stawić czoła nawiedzającym duchom własnego burzliwego wychowania lub ryzykować utratę drogi i - z kolei - siebie.
Jest czerwiec 2012 roku. Magiczny i nieco kultowy klub pływacki River Run żyje duchem zabawnej rywalizacji, gdy między matkami drużyny i najlepszymi przyjaciółkami, Gillian Cloud i Kristy Weinstein, rozpętuje się idealna burza. Duch rodzinnego uzależnienia pojawił się nad ich starannie zaplanowanymi imprezami z makaronem, nocami tie-dye i wiecami motywacyjnymi, zmuszając je do stawienia czoła nierozwiązanej traumie z dzieciństwa.
Gillian reaguje, próbując kontrolować wszystkich wokół siebie, podczas gdy Kristy popada w niebezpieczne uzależnienie od miłości. Prawdziwe iskry lecą w noc derecho - dziwacznego huraganu lądowego - który przetacza się przez Północną Wirginię, odcinając zasilanie na kilka dni. Burza roznieca ogień tajemnic, pozostawiając Gillian i Kristy same w gorącej ciemności - ich wstyd jest ich jedynym towarzystwem.
Momentami humorystyczna i druzgocąca, Swimming with Ghosts to nawiedzająco mroczna, ale wyjątkowo czuła opowieść o różnych pułapkach uzależnienia i utrzymującej się traumie, a także o tym, co jest potrzebne, aby przezwyciężyć nasze ukryte dziedzictwo hańby i odkryć niewyobrażalną niegdyś wolność, możliwą dzięki stawieniu czoła największym życiowym burzom z najbliższymi nam ludźmi.
