Płynąc z perłową rzeką: Pamiętnik dziewczyny z czerwonych Chin

Opinie czytelników

Książka stanowi przejmującą i osobistą relację z życia w komunistycznych Chinach pod rządami przewodniczącego Mao oczami autorki, Amy Chan Zhou. Podkreśla odporność jednostek, zwłaszcza dzieci, w traumatycznych czasach i oferuje żywy obraz codziennego życia, zmagań oraz zdolności ludzkiego ducha do miłości i wytrwałości.

Unikalne spojrzenie na życie pod rządami przewodniczącego Mao, szczegółowa narracja, która ożywia społeczność, łatwa lektura, wzruszające i podnoszące na duchu tematy, żywa fabuła, rezonuje emocjonalnie z czytelnikami i zachęca do zrozumienia kontekstu historycznego.

Styl pisania autora może być uważany za suchy przez niektórych czytelników.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Flowing with the Pearl River: Memoir of a Red China Girl

Zawartość książki:

Poruszający pamiętnik Amy Chan Zhou o dorastaniu na wsi w komunistycznych Chinach zawiera opisy pasterskiego piękna i opowieści o prostych radościach związanych z hodowlą zwierząt gospodarskich lub łowieniem ryb w lokalnej rzece. Jednak jej dzieciństwo jest naznaczone piętnem prymitywnych warunków, codziennej walki jej rodziny o zdobycie pożywienia i horroru bycia świadkiem torturowania krewnych na scenie podczas spotkań "publicznego potępiania".

Gdy komuniści przejmują kontrolę nad Chinami w 1949 roku, śledzimy wstrząsające doświadczenia pradziadków, dziadków, ojca i matki Chan Zhou w latach 50-tych, 60-tych i 70-tych, kiedy właściciele ziemscy, właściciele firm, artyści i naukowcy zostali uznani za "złe elementy" i "wrogów klasowych". Jako nastolatek w latach 70-tych, sprzedając warzywa na czarnym rynku, Chan Zhou zostaje oskarżony o bycie "małym kapitalistycznym handlarzem".

Śmierć Mao ostatecznie ratuje Chan Zhou przed wysłaniem do ośrodka zatrzymań, a los jej rodziny zostaje na zawsze zmieniony przez reformy Deng Xiaopinga, które pozwalają jej rodzinie zjednoczyć się w Hongkongu, a następnie wyemigrować do Stanów Zjednoczonych.

Będący mieszanką "Dzikich łabędzi" i "Dziewczyny w czerwonym szaliku", "Płynąc Perłową Rzeką" to niezwykle dokładny portret bolesnych doświadczeń jednej rodziny podczas komunizmu i rewolucji kulturalnej w Chinach oraz ich ostatecznej ucieczki na wolność.