Płynąc po Missouri

Opinie czytelników

Książka stanowi pasjonującą refleksję na temat minionej epoki, w szczególności piękna rzeki Missouri oraz upadku dzikiej przyrody i rdzennych sposobów życia w obliczu rozwoju. Choć książka ta trafia w gusta czytelników ceniących przyrodę i historię, niektórzy uważają, że brakuje jej głębi lub że jej opisy są błędne.

⬤ Zapewnia pełne szacunku i przejmujące przywołanie amerykańskiego Zachodu i jego zanikających cech.
⬤ Idealna dla czytelników zainteresowanych geografią, dziką przyrodą i myślistwem.
⬤ Łatwa w odbiorze, dzięki czemu nadaje się dla młodszych odbiorców.

⬤ Niektórzy czytelnicy byli rozczarowani, że jest to tylko fragment większej książki.
⬤ Brak głębi i może nie zadowolić wszystkich dorosłych czytelników szukających kompleksowej narracji.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Floating on the Missouri

Zawartość książki:

Jest to prawdziwa historia spływu rzeką Missouri. Pod pewnymi względami można ją porównać do najsłynniejszego spływu w literaturze amerykańskiej, który Huck Finn odbył w dół Missisipi.

Pod koniec swojej podróży młody Huck mówi: ". Myślę, że muszę wyruszyć na Terytorium przed resztą, ponieważ ciotka Sally zamierza mnie adoptować i ucywilizować, a ja nie mogę tego znieść. Już tam kiedyś byłem".

Uosobieniem tego młodego uciekiniera jest James Willard Schultz. Właśnie wyrzucony ze szkoły wojskowej, siedemnastoletni Schultz udaje się na Zachód, zostaje, dorasta i żyje wśród Indian, żeni się z plemieniem Czarnych Stóp i prowadzi życie, które kocha.

Jesienią 1901 roku Apikuni i jego żona Piegan, Nataki, wybrali się w długą podróż statkiem w dół Missouri. Rozbili obóz i żyli z ziemi przez całą podróż, od Fort Benton do połączenia rzek Missouri i Milk. Relacja z tej podróży została po raz pierwszy przedstawiona w formie książki.

Podobnie jak przygoda Hucka, było to coś więcej niż zwykła wycieczka. Była to podróż w czasie i przestrzeni poprzez wspomnienia wczesnych doświadczeń nad rzeką, przyjaciół i wrogów (Assiniboines, Crees, Sioux i innych), wczesnych białych traperów i handlarzy, beztroskich dni polowania na bizony, wymarzonego świata przyrodnika zaludnionego jeleniami, orłami, antylopami, rybami, niedźwiedziami, wilkami i zwierzętami znanymi tylko z indiańskiej mitologii.

Ta idylla była nostalgiczną podróżą, która nie mogła się powtórzyć, ponieważ rzeka i świat się zmieniały, Apikuni i Nataki znali z pierwszej ręki wiele zmian z przeszłości i przeczuwali nadchodzące doniosłe zmiany.

Wraz z postępem świata białego człowieka, z tamami i zbiornikami wodnymi, dzisiejszy poszukiwacz przygód nie byłby w stanie powtórzyć opisanej tutaj podróży. Ale dla poszukiwacza przygód w fotelu wciąż jest możliwe, dzięki relacji, która została nam pozostawiona, odbycie tej niezwykłej podróży.