Ocena:
Recenzje podkreślają, że wydanie „Of Plymouth Plantation” Williama Bradforda autorstwa Caleba Johnsona jest kompleksowym i autentycznym źródłem wiedzy na temat podróży i doświadczeń Pielgrzymów. Chociaż niektórzy uważają, że XVII-wieczna proza stanowi wyzwanie, wielu docenia dogłębne badania, dodatkowe dokumenty historyczne i wnikliwe notatki, które poprawiają wrażenia z czytania. Książka jest uważana za niezbędny dodatek dla studentów i entuzjastów historii, pomimo trudności w czytaniu dla niektórych.
Zalety:⬤ Autentycznie zredagowana, aby odzwierciedlić oryginalną pracę z oryginalną kolejnością rozdziałów.
⬤ Obszerne materiały dodatkowe, w tym ilustracje, przypisy i załączniki.
⬤ Oferuje cenny wgląd w przekonania Pielgrzymów, ich zmagania i kontekst historyczny.
⬤ Pochwały dla Caleba Johnsona za jego zaangażowanie i wiedzę na temat historii Mayflower.
⬤ Wciągająca dla czytelników zainteresowanych szczegółową historią Ameryki i początkami Plymouth.
⬤ Przejrzyste tłumaczenie, które pomaga w zrozumieniu tekstu przy jednoczesnym zachowaniu oryginalnej treści.
⬤ XVII-wieczna proza jest trudna i uciążliwa dla niektórych czytelników, co sprawia, że jest to wymagająca lektura.
⬤ Niektórzy recenzenci zauważyli, że lektura może być nużąca i wymagać poświęcenia znacznej ilości czasu.
⬤ Nie wszyscy czytelnicy uznali ją za wciągającą, a niektórzy stwierdzili, że czasami była zagmatwana lub nieatrakcyjna.
⬤ Kilku czytelników uznało, że zabrakło dodatkowych aspektów, takich jak historia statku.
(na podstawie 30 opinii czytelników)
Of Plymouth Plantation: Along with the Full Text of the Pilgrims' Journals for Their First Year at Plymouth.
W latach 1630-1651 William Bradford napisał historię Plymouth, kolonii, którą pomógł założyć i zarządzać.
Nigdy nie opublikowany za jego życia, odręczny manuskrypt zaginął podczas wojny o niepodległość, po czym został ponownie odkryty i opublikowany po raz pierwszy w 1856 roku. W tym nowym wydaniu Caleb Johnson dodał wiele cennych przypisów i zamieścił wiele istotnych zdjęć i ilustracji.
Historia Bradforda zawiera również kompletny tekst dzienników Pielgrzymów, które opisują pierwszy rok w Plymouth. Te ekscytujące dzienniki z pierwszej ręki rejestrują dzień po dniu szczegóły eksploracji i przygód Pielgrzymów.
