Płonący Beethoven

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Burning Beethoven

Zawartość książki:

Przed I wojną światową Stany Zjednoczone były domem dla kwitnącej kultury niemieckiej. Niemieccy Amerykanie byli największą i odnoszącą największe sukcesy grupą etniczną na Środkowym Zachodzie. Kultura ta została jednak na zawsze wymazana przez furię antyniemieckiej histerii po przystąpieniu Ameryki do wojny. Nadgorliwi amerykańscy patrioci przemianowali kiszoną kapustę na "kapustę wolności", zabijali jamniki i wykorzenili język niemiecki z amerykańskich szkół, kościołów i gazet. Zmienili nazwy miast, palili książki, niszczyli biblioteki, grozili księżom, zmuszali niemieckich Amerykanów do kupowania obligacji wojennych i całowania gwiaździstego sztandaru. Strażnicy smołowali i stroszyli pióra, a w niektórych przypadkach wieszali urodzonych w Niemczech imigrantów fałszywie podejrzewanych o szpiegostwo. "Burning Beethoven" rzuca światło na ten mroczny rozdział amerykańskiej historii.

Kopia okładki, deutsch:

Burning Beethoven bada, w jaki sposób kwitnąca kultura w Ameryce została zniszczona przez wybuch antyniemieckiej histerii podczas I wojny światowej, kiedy to nadmiernie patriotyczni Amerykanie wykorzenili język niemiecki ze szkół, kościołów, bibliotek i gazet. Niemcy stanowili największą, najbardziej dumną i odnoszącą największe sukcesy grupę etniczną, ale stali się celem nienawiści, a czasem ofiarami smołowania i obdzierania z piór - a nawet wieszania przez strażników. Gorliwi Amerykanie zabijali jamniki i przemianowali kiszoną kapustę na "kapustę wolności" - "frytki wolności" tamtej epoki. Ta książka rzuca światło na mroczny rozdział amerykańskiej historii.