Ocena:

Książka jest złożonym i klimatycznym kryminałem policyjnym osadzonym w RPA, przeplatającym zagadkę morderstwa z historycznymi i społecznymi kwestiami regionu. Chociaż jest chwalona za żywy obraz południowoafrykańskiego krajobrazu i zawiłości kulturowych, niektórzy czytelnicy uznali rozwój postaci za nierówny, a niektóre tropy za oklepane.
Zalety:Żywe i klimatyczne pisarstwo, które zanurza czytelników w środowisku i kulturze RPA.
Wady:Silne poczucie miejsca, które rezonuje z tymi zaznajomionymi z regionem.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Weeping Waters
Pierwsza część serii o detektywie południowoafrykańskiej policji: "Malownicze tło, obsada autentycznych postaci i skomplikowana fabuła" ("Publishers Weekly"). Albertus Markus Beeslaar jest policjantem po traumatycznych przeżyciach, który porzucił trudną pracę w mieście i rozpadający się związek w Johannesburgu na rzecz zaściankowego posterunku na skraju pustyni Kalahari.
Jednak jego marzenie o wiejskim spokoju szybko zostaje zniweczone przez powtarzające się ataki brutalnie skutecznego syndykatu przestępczego, podczas gdy on stara się szkolić i nawiązywać kontakty z początkującymi lokalnymi gliniarzami Ghaapem i Pylem, którzy niechętnie odnoszą się do jego szorstkości i oldschoolowych metod. Piękna i ekscentryczna artystka i jej czteroletnia adoptowana córka zostają zamordowane na lokalnej farmie, a wściekli biali farmerzy wskazują jej enigmatycznego zarządcę farmy Buszmena jako głównego podejrzanego. Wraz z Ghaapem i Pylem, Beeslaar pogrąża się w intrygach i napięciach rasowych społeczności i odkrywa, że przemoc nie zna granic geograficznych ani etnicznych.
Weeping Waters to początek świetnej nowej serii z uderzającą scenerią, silnym zespołem bohaterów i trzymającą w napięciu fabułą. "Pulsujący.
Wciągający. Genialna.
"- Deon Meyer, autor Blood Safari