Pirin Planina: Tragiczne i komiczne epizody z niewoli

Oryginalny tytuł:

Pirin Planina: Tragic and Comic Episodes from Captivity

Zawartość książki:

Słynny rumuński pisarz, George Toprceanu, stał się pamiętnikarzem wojennym, opisując swoje własne doświadczenia podczas walki w I wojnie światowej. Pomimo mrocznego otoczenia i żywych opowieści o śmierci i tragedii, których był świadkiem, żołnierzowi Toprceanu udało się znaleźć humor w najbardziej niezwykłych okolicznościach i pozostawić czytelnika zaskoczonego.

Walcząc w bitwie pod Turtucaia po stronie rumuńskiej w 1916 roku, zostaje schwytany przez armię bułgarską i po wielu przygodach zabrany do obozu pracy u podnóża gór Pirin. Następnie rozpoczyna walkę o przetrwanie w jednym z najtrudniejszych środowisk.

Jednak satyryczna strona, z której jest znany w rumuńskiej literaturze, nie może zostać przyćmiona nawet przez wyzwania, przed którymi stanął w obozie. Ta wyjątkowa mieszanka dramatu, tragedii i humoru zanurzy czytelnika w wyjątkowym świecie żołnierza walczącego w I wojnie światowej.