Ocena:
Książka, oryginalnie w języku francuskim i przetłumaczona na język angielski, ma poważne problemy z tłumaczeniem, które utrudniają czytelnikowi korzystanie z niej. Użytkownicy uważają, że zagadki są zagmatwane i źle skonstruowane, co prowadzi do frustracji.
Zalety:Korzyści z książki nie zostały zgłoszone.
Wady:Angielska wersja jest tylko częściowo przetłumaczona, pozostawiając francuskie elementy, które mogą zmylić osoby nie mówiące po francusku. Instrukcje i łamigłówki często nie są jasne, co prowadzi do dezorientacji co do tego, jakie działania należy podjąć, co prowadzi do negatywnych doświadczeń użytkownika.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Ahoj, Matey! Statek piracki, na którym się znajdujesz, zatonął, a większość załogi zaginęła.
Musisz przeszukać wszystkie obszary statku, aby zebrać wskazówki, rozwiązać zagadki i przesłuchać świadków w celu rozwiązania tajemnicy. Ostatecznie to od ciebie zależy odtworzenie wątku wydarzeń, przywrócenie statku na właściwy tor i skierowanie go w bezpieczne miejsce do dokowania.
Korzystaj z książki wraz z dołączonym notatnikiem, aby wyszukiwać i śledzić wskazówki. Tylko Ty możesz znaleźć drogę ucieczki!