Piracka noc przed Bożym Narodzeniem

Opinie czytelników

Książka jest zabawną i uroczą piracką wariacją na temat klasycznej „Nocy przed Bożym Narodzeniem”, zawierającą zachwycające ilustracje i zabawne rymowanki. Książka spodoba się zarówno dzieciom, jak i dorosłym, dzięki czemu będzie doskonałym dodatkiem do świątecznych tradycji i rodzinnych lektur.

Wesołe ilustracje, zabawne rymowanki, sprytna piracka wersja klasycznej opowieści, łatwa do czytania na głos z pirackimi akcentami, odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, promuje rodzinne tradycje czytelnicze, zawiera różnorodne postacie i piracki słowniczek.

Nie zagłębia się w mroczne aspekty piractwa, co może rozczarować tych, którzy szukają bardziej realistycznego obrazu. Niektóre recenzje wspominały o problemach z jakością książki po jej dostarczeniu (np. nieprawidłowo włożone strony), choć wymiana była zadowalająca.

(na podstawie 135 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Pirate's Night Before Christmas

Zawartość książki:

Porywające rymowanki Philipa Yatesa i energiczne, pełne zabawy ilustracje Sebastiego Serry zmieniają tę bożonarodzeniową bylinę w radosne święto. Teraz na płycie

Pończochy przyklejono do bukszprytu smołą.

W nadziei, że Sir Peggedy wkrótce tam będzie".

Z nienagannym rytmem i świetnym poczuciem humoru, Philip Yates umiejętnie dodaje piracką przygodę do ukochanej świątecznej opowieści Clementa C. Moore'a. Napisana z punktu widzenia młodego chłopca na statku pirackim, książka szczegółowo opisuje jego odkrycie przybycia Sir Peggedy'ego na pokład statku i wszystkie związane z tym emocje. Energiczne użycie pirackiego języka przez Yatesa i żywe ilustracje Sebastiego Serry, pełne sprytnych szczegółów, łączą się, tworząc własny świat.