Ocena:
The Songs We Hide to pięknie napisana powieść historyczna osadzona na Węgrzech po II wojnie światowej, poruszająca tematy miłości, muzyki i odporności na tle ucisku i trudności. Narracja podąża za dwójką głównych bohaterów, Péterem i Katalin, którzy radzą sobie z osobistymi i społecznymi wyzwaniami w czasach wielkiego zamieszania.
Zalety:⬤ Piękne pisarstwo i dobrze rozwinięte postacie.
⬤ Urzekająca i wciągająca fabuła z historyczną dokładnością.
⬤ Silne motywy muzyki i jej moc przynoszenia nadziei i piękna w trudnych czasach.
⬤ Wnikliwa eksploracja węgierskiej historii i kultury.
⬤ Dobrze zbadana i bogata proza, która ożywia scenerię.
⬤ Sporadyczne wulgaryzmy mogą nie być odpowiednie dla wszystkich czytelników.
⬤ Niektórzy mogą uznać głębię emocjonalną i tematy rozpaczy za przytłaczające.
⬤ Ograniczone przedstawienie niektórych aspektów historii może sprawić, że niektórzy czytelnicy będą chcieli więcej szczegółów.
(na podstawie 65 opinii czytelników)
The Songs We Hide
W 1951 roku na Węgrzech zapanowała ponura cisza. Po przegranej wojnie i brutalnym przejściu do komunizmu, ludzie żyją pod ciągłą groźbą umieszczenia na czarnej liście, konfiskaty mienia, aresztowania, uwięzienia i gorszych rzeczy.
W tej atmosferze strachu najlepsza ziemia chłopskiej rodziny P ter Benedeka zostaje przejęta, a jego życie wywrócone do góry nogami. Przeprowadzając się do Budapesztu w poszukiwaniu pracy fizycznej, P ter poznaje Katalin Varga, niezamężną matkę, której ojciec dziecka zniknął, najprawdopodobniej z rąk tajnej policji. Zarówno P ter, jak i Katalin trzymają głowy nisko i mają zaciśnięte usta, ponieważ cisza jest jedynym bezpieczeństwem, jakie znają.
Oprócz strachu łączy je coś jeszcze: są piosenkarkami, których natura sprawia, że cisza jest nie do zniesienia. Kiedy Katalin zaczyna udzielać P ter lekcji śpiewu, odważnie wychodzą z ukrycia i wspólnie tworzą muzykę.
Stopniowo mówią sobie nawzajem to, czego nie mogą powiedzieć innym. W więzi zaufania odnajdują ulgę i nieoczekiwane szczęście.
Jednak rany i zagrożenia w ich życiu pozostają, czekając. Czy nadzieja jest w ogóle możliwa, gdy surowa rzeczywistość ponownie ich atakuje? Stawiając czoła najtrudniejszym próbom, P ter i Katalin uczą się wyrzeźbić godność i piękno z bólu.