Pieśń w ruinach

Opinie czytelników

Książka „Song in the Ruins” śledzi podróż głównego bohatera Mohana, imigranta w USA, który przez trzy dekady zmaga się z poczuciem winy i życiowymi wyborami. Narracja eksploruje tematy poświęcenia, samopoznania i przebaczenia, ostatecznie prowadząc Mohana do konfrontacji z przeszłością i pójścia naprzód.

Powieść jest pięknie wykonana, z żywymi opisami, wciągającym napięciem i wciągającą fabułą, która mogłaby zostać zaadaptowana na film. Staranny dobór słów przez autora potęguje doznania płynące z lektury.

Niektórzy czytelnicy uważali, że niektóre punkty fabuły, takie jak propozycja małżeństwa Mohana, były nagłe. Dodatkowo, słowniczek lokalnych terminów mógłby poprawić zrozumienie dla anglojęzycznych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Song in the Ruins

Zawartość książki:

SONG IN THE RUINS to epicka opowieść o miłości, stracie, akceptacji i przebaczeniu, osadzona w historii, czasie i miejscu. Jej akcja toczy się na dwóch kontynentach, od małej wioski w Indiach, przez ogarnięte chaosem kampusy w Stonybrook i Berkeley, aż po spokojną rzekę Willamette u podnóża gór Calapooya w Eugene w stanie Oregon.

Na przestrzeni trzech dekad, gdy życie głównego bohatera rozwija się i zostaje ogarnięte żalem i śmiercią, wybory, których dokonuje, można zrozumieć tylko w kontekście otoczenia. Kiedy Mohan Samanta wyjeżdża z rodzinnych Indii do Ameryki, aby zdobyć wyższe wykształcenie, spodziewa się, że zostanie tam tylko na tyle długo, aby ukończyć doktorat. Ale to rozciąga się na dziesięciolecia po tym, jak poślubia Sophie, dwukrotnie zamężną wdowę z młodym synem.

Mohan drogo za to płaci, gdy jego rodzice w Indiach wyrzekają się go za poślubienie chrześcijanki. Dekadę później kochające, bezpieczne życie, które Mohan zbudował z Sophie, rozpada się po tym, jak Sophie odbiera sobie życie.

Zdesperowany, by uciec od ogromnego bólu, Mohan zwraca się ku filozofii Gity i Wedanty oraz medytacji. Staje się ascetą i przyjmuje imię Sukhatma, odrzucając wszelkie więzi ze swoją przeszłością.

Jednak po latach trenowania umysłu, aby zapomnieć, Sukhatma musi podążać za poleceniem swojego guru, że aby wybaczyć rodzicom i naprawdę pozbyć się przeszłości, musi ponownie odwiedzić miejsce, z którego pochodzi. W końcu Sukhatma staje przed ostateczną próbą wyboru między nowym życiem a tym, które zostawił za sobą.