Pieśń nad Pieśniami i starożytne egipskie pieśni miłosne

Opinie czytelników

Książka jest analizą porównawczą starożytnej egipskiej poezji miłosnej i Pieśni nad Pieśniami, zapewniając świeże spojrzenie na obie. Jest chwalona za elokwencję, dokładne badania i wnikliwe wnioski. Należy jednak zauważyć, że treść może być zbyt specjalistyczna dla ogółu czytelników bez doświadczenia w językoznawstwie.

⬤ Oferuje unikalną i użyteczną analizę starożytnej egipskiej poezji miłosnej.
⬤ Wysoko ceniona za elokwencję i dogłębne badania autora, Michaela Foxa.
⬤ Zawiera kompleksowe tłumaczenia i nowe transkrypcje egipskich tekstów.
⬤ Znacząco przyczynia się do zrozumienia Pieśni nad Pieśniami i starożytnej literatury romansowej.

⬤ Może być zbyt specjalistyczna i skomplikowana dla ogółu czytelników, wymagając podstawowej wiedzy z zakresu fonetyki i językoznawstwa.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać notację za przesadną.
⬤ Podejście porównawcze może nie przypaść do gustu osobom niezaznajomionym z językami.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Song of Songs and the Ancient Egyptian Love Songs

Zawartość książki:

Po raz kolejny dostępna jest kompleksowa, porównawcza analiza literacko-filologiczna dwóch trwałych zbiorów poezji miłosnej ze starożytnego Bliskiego Wschodu.