Pieśń Hiawathy

Opinie czytelników

Recenzje „The Song of Hiawatha” ilustrują duże uznanie dla poezji Longfellowa i jej kulturowego znaczenia, choć niektórzy czytelnicy wyrazili rozczarowanie brakiem adnotacji w wydaniu z przypisami i jakością ilustracji. Podczas gdy wielu znajduje pocieszenie i radość w ponownym odwiedzeniu tego klasyka, krytycy zauważają również niedociągnięcia w głębi postaci i prezentacji kultury rdzennych Amerykanów.

Czytelnicy chwalili piękno poezji Longfellowa, jej sugestywność i znaczenie kulturowe. Wiele recenzji podkreśla emocjonalne powiązania z dziełem, jego historyczne znaczenie i związaną z nim nostalgię. Rytm i muzyczna jakość poezji zostały również pozytywnie odnotowane.

Krytycy wspomnieli, że w niektórych wydaniach brakuje przypisów, co było oczekiwane, ale nie zostało zapewnione. Ponadto pojawiły się skargi na rozczarowującą grafikę i brak głębi w portretach rdzennych Amerykanów. Niektórzy mieli również zastrzeżenia do stylu narracji używanego w formatach audio.

(na podstawie 31 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Song of Hiawatha

Zawartość książki:

Pieśń Hiawathy oparta jest na legendach i opowieściach wielu północnoamerykańskich plemion indiańskich, w szczególności Indian Ojibway z północnego Michigan, Wisconsin i Minnesoty.

Zostały one zebrane przez Henry'ego Rowe Schoolcrafta, znanego historyka, pionierskiego odkrywcę i geologa. Był on superintendentem do spraw Indian w stanie Michigan w latach 1836-1841.