Pieśń dla Kambodży

Opinie czytelników

Książka opowiada inspirującą, prawdziwą historię Arna Chorn-Ponda, kambodżańskiego chłopca, którego życie zostało wywrócone do góry nogami przez reżim Czerwonych Khmerów. Przedstawia jego szczęśliwe wczesne życie, terror rozłąki z rodziną i przetrwanie dzięki muzyce. Narracja łączy ciężkie tematy historyczne z przesłaniem nadziei i odporności, ostatecznie pokazując wkład Arna w kulturę Kambodży w jego późniejszym życiu.

Książka jest wnikliwa i poruszająca, przedstawiając pełne nadziei przesłanie pomimo mrocznych tematów. Ilustracje są opisywane jako wspaniałe i dodają do opowieści. Z powodzeniem przekłada złożoną historię Kambodży na format narracji dostępny dla dzieci, inspirując ciekawość i empatię. W posłowiu podkreślono wysiłki humanitarne Arn Chorn-Pond, wzbogacając wrażenia z lektury.

Docelowy przedział wiekowy (od 4 do 8 lat) może nie być odpowiedni; niektórzy recenzenci uważają, że język jest zbyt gęsty, a koncepcje zbyt trudne dla młodszych dzieci. Pojawiły się obawy o zrozumienie przez dzieci bez pomocy, co sugeruje, że lepiej nadaje się dla czytelników z wyższych klas szkoły podstawowej lub gimnazjum. Kilku czytelników zauważyło, że nie mogli w pełni zaangażować się w treść ze względu na jej złożoność.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Song for Cambodia

Zawartość książki:

Nagroda Honor Book Award, Międzynarodowe Stowarzyszenie Bibliotekarzy Szkolnych.

Prawdziwa historia Arna Chorn-Ponda, amerykańskiego muzyka pochodzącego z Kambodży i działacza na rzecz praw człowieka, który jako młody chłopiec przetrwał obozy pracy Czerwonych Khmerów, ucząc się gry na instrumencie muzycznym.

Kiedy Arn był młodym chłopcem w Kambodży, jego dni były wypełnione miłością, śmiechem i słodkimi dźwiękami muzyki. Wszystko to zmieniło się nagle w 1975 roku, kiedy wioska Arna została najechana przez żołnierzy Czerwonych Khmerów, a jego rodzina została rozdarta.

Dziewięcioletni Arn został zabrany do obozu pracy dla dzieci, gdzie pracował długie godziny na polach ryżowych pod groźnym spojrzeniem żołnierzy. Przepracowany, niedożywiony i w ciągłym strachu o swoje życie, Arn musiał znaleźć sposób na przetrwanie. Kiedy pewnego dnia strażnicy poprosili o ochotników do grania muzyki, Arn odważnie podniósł rękę - wykorzystując szansę, która zmieni bieg jego życia.

A Song for Cambodia to inspirująca, prawdziwa historia Arna Chorn-Ponda. Jego szczera muzyka stworzyła piękno w czasach ciemności i zmieniła tragedię w uzdrowienie.